Usted buscó: osiguravanje (Serbio - Croata)

osiguravanje poštenih izbora i sprečavanje nepravilnosti neke su od glavnih zabrinutosti.
osiguranje poštenih izbora i sprječavanje nepravilnosti neke su od glavnih zabrinutosti.

specijalni naglasak biće stavljen na osiguravanje objekata koji se koriste za glasanje.
posebna pozornost bit će posvećena osiguranju objekata koji se koriste za glasovanje.

rumunsko ministarstvo inostranih poslova pozvalo je na međunarodne mere za osiguravanje mira i stabilnosti.
rumunjsko ministarstvo vanjskih poslova pozvalo je na međunarodne mjere na osiguranju mira i stabilnosti.

zone imaju za cilj jačanje ekonomije palestinskih teritorija i osiguravanje stabilnosti na bliskom istoku.
zone imaju za cilj jačanje gospodarstva palestinskih teritorija i osiguranje stabilnosti na bliskom istoku.

na inicijativu ep novi zakoni uključuju specijalne mere za osiguravanje bolje zaštite ugroženih potrošača energije.
na inicijativu ep-a novi zakoni uključuju posebne mjere za osiguranje bolje zaštite ugroženih potrošača energije.

dinkić je dodao da će biti uspostavljena osnova za osiguravanje bankarskih kredita kako bi se stimulisao ekonomski rast.
dinkić je također najavio uspostavu temelja za osiguranje bankarskih kredita kako bi se stimulirao gospodarski rast.

on je takođe pozvao da se veći napori usmere na osiguravanje adekvatne zaštite svedoka i sprečavanje njihovog zastrašivanja.
modvig je pozvao na usmjeravanje većih napora na osiguranju potrebne zaštite svjedoka i sprječavanje njihova zastrašivanja.

obojica su izjavili da je sfor ispunio svoj zadatak iz dejtonskog sporazuma -- osiguravanje bezbedne klime u bih.
obojica su izjavili kako je sfor ispunio svoje obveze iz daytonskog sporazuma koje su predviđale stvaranje sigurnog okruženja u bih.

potpredsednik kosovske vlade i ministar pravde hajredin kuči izjavio je za ktv da bi eu trebalo da preduzme mere za osiguravanje implementacije.
potpredsjednik kosovske vlade i ministar pravosuđa hajredin kuci izjavio je za ktv da bi eu trebala poduzeti mjere za osiguravanje provedbe.

de hop shefer je rekao da je obezbeđivanje cevovoda i morskih linija vojnim snagama od vitalnog značaja za osiguravanje snabdevanja energijom zemalja članica.
de hoop scheffer je kazao kako je osiguranje cjevovoda i morskih linija vojnim snagama od vitalna značaja za osiguranje opskrbe energijom zemalja članica.

među tim ciljevima su odgovarajuća implementacija svih obaveza koje je zemlja preuzela u sklopu sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju i osiguravanje boljeg dijaloga između političkih stranaka.
među takvim ciljevima odgovarajuća je provedba svih obveza koje je zemlja preuzela u sklopu sporazuma o stabilizaciji i priključenju te osiguranje boljeg dijaloga između političkih stranaka.

glavne političke partije u albaniji počele su pregovore sa manjim strankama kako bi pronašle potencijalne saveznike u dugotrajnoj borbi za osiguravanje što većeg broja funkcija na lokalnom nivou.
albanske glavne političke stranke započele su pregovore s manjim strankama kako bi pronašle potencijalne saveznike u dugotrajnoj borbi za osiguranjem što većeg broja funkcija na lokalnoj razini.

bugarska vlada usvojila je prošle nedelje akcioni plan kojim je predviđeno više desetina mera za hvatanje u koštac sa organizovanim kriminalom i korupcijom u zemlji i osiguravanje dobrog upravljanja finansijskim sredstvima eu.
bugarska vlada usvojila je prošlog tjedna akcijski plan kojim je predviđeno više desetaka mjera u sučeljavanju s organiziranim kriminalom i korupcijom u zemlji i osiguranju dobrog raspolaganja financijskim sredstvima eu.

te mere bi mogle uključivati pojednostavljivanje procesa registracije, osiguravanje pristupa biračkim mestima i pružanje odgovarajućih informacija izbeglicama, ističe se u saopštenju oebs-a.
to bi moglo uključivati pojednostavljenje postupka upisa, organiziranje lakšeg pristupa biračkim mjestima, te pružanje odgovarajućih informacija izbjeglicama, ističe se u izvješću oess-a.

"prihvatanje te realnosti puno bi značilo za osiguravanje stabilnosti ne samo na kosovu, nego i na celokupnom zapadnom balkanu, kao i u evropi".
"prihvaćanje ove činjenice od strane svih mnogo bi doprinijelo jamčenju stabilnosti ne samo na kosovu, već i u cijeloj regiji zapadnog balkana, kao i u europi."

izvršni direktor mmf-a rodrigo rato prošle nedelje je takođe pozvao na osiguravanje trajnosti turskih reformi, rekavši da je to ključni korak koji zemlja mora preduzeti u cilju održanja ekspanzije direktnih stranih investicija.
prošlog tjedna, izvršni ravnatelj mmf-a rodrigo rato također je pozvao na osiguranje trajne provedbe turskih reformi, kazavši kako je to ključan korak kojeg zemlja mora poduzeti u cilju održanja ekspanzije izravnih stranih ulaganja.

bernsova poseta deo je njegove trodnevne turneje po balkanu tokom koje će razgovarati o naporima sad za osiguravanje dugotrajne stabilnosti u regionu i integraciju u evroatlantske institucije, kao i o međunarodnom procesu za utvrđivanje budućeg statusa kosova, ukazao je stejt department u saopštenju izdatom uoči bernsovog puta.
burnsov posjet dio je njegove trodnevne turneje po balkanu tijekom koje će razgovarati o naporima sjedinjenih država za osiguranje dugotrajne stabilnosti u regiji i integraciju u euroatlantske institucije, kao i međunarodnom procesu za utvrđivanje budućeg statusa kosova, ukazao je state department u priopćenju objavljenom uoči burnsova puta.

pored upravljanja budžetom 27-člane unije, koji je u 2008. iznosio 116 milijardi evra, odgovornosti koje uključuju izradu novih zakona, kao i osiguravanje da zemlje članice poštuju zakone i ugovore eu.
osim rukovođenja proračunom 27-člane unije, koji je u 2008. iznosio 116 milijardi eura, odgovornosti komisije uključuju izradu novih zakona, kao i osiguranje da zemlje članice poštuju zakone i ugovore eu.

"prihvatanje te realnosti od strane svih puno bi značilo za osiguravanje stabilnosti ne samo na kosovu, nego i u celokupnom regionu zapadnog balkana, kao i evrope". [lora hasani]
"prihvaćanje ove činjenice od strane svih mnogo bi doprinijelo jamčenju stabilnosti ne samo na kosovu, već i u cijeloj regiji zapadnog balkana, kao i u europi." [laura hasani]