Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a onde bee est vodenih sudova od kamena, postavljenih po obièaju jevrejskog èiæenja, koji uzimahu po dva ili po tri vedra.
kaj estis tie ses akvokuvoj sxtonaj, metitaj laux la purigo de la judoj, enhavantaj po du gxis tri metretoj.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i oko hlebova postavljenih, i oko belog brana za dar i oko kolaèa presnih i oko tavica, i oko svega to se pri, i oko svake mere,
zorgi pri la pano de propono, pri la faruno por farunoferoj, pri la macoj, pri la patoj, pri la rostado, kaj pri cxia mezurado kaj pesado;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tada mu dade svetenik hlebove svete, jer ne bee hleba osim hlebova postavljenih, koji behu uzeti ispred gospoda da se postave hlebovi topli onaj dan kad se oni uzee.
tiam la pastro donis al li la sanktajxon, cxar ne estis tie pano krom la panoj de propono, kiuj estis forprenitaj de antaux la eternulo, por meti varman panon post la formeto de tiuj.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: