Usted buscó: simonu (Serbio - Esperanto)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Serbio

Esperanto

Información

Serbio

koji govorahu: zaista ustade gospod, i javi se simonu.

Esperanto

la sinjoro vere levigxis, kaj aperis al simon.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

a kad presta govoriti, reèe simonu: hajde na dubinu, i bacite mreže svoje te lovite.

Esperanto

kaj kiam li cxesis paroli, li diris al simon:forsxovu gxis la profundo, kaj mallevu la retojn por akirado.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

a tako i u jakova i jovana, sinove zevedejeve, koji behu drugovi simonovi. i reèe isus simonu: ne boj se; odsele æeš ljude loviti.

Esperanto

kaj tiel same jakobon kaj johanon, filojn de zebedeo, kiuj estis kompanianoj de simon. kaj jesuo diris al simon:ne timu; de nun vi estos kaptisto de homoj.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

a kad obedovaše, reèe isus simonu petru: simone jonin! ljubiš li me veæma nego ovi? reèe mu: da, gospode! ti znaš da te ljubim. reèe mu isus: pasi jaganjce moje.

Esperanto

post la matenmangxo jesuo diris al simon petro:simon, filo de jona, cxu vi amas min pli, ol tiuj? li diris al li:jes, sinjoro; vi scias, ke mi vin amas. li diris al li:pasxtu miajn sxafidojn.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
10,185,408,996 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo