Usted buscó: zasvetli (Serbio - Esperanto)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Serbian

Esperanto

Información

Serbian

zasvetli

Esperanto

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Serbio

Esperanto

Información

Serbio

jer kao što munja sine s neba, i zasvetli se preko svega što je pod nebom, tako æe biti i sin èoveèiji u svoj dan.

Esperanto

cxar kiel la fulmo, kiam gxi fulmas el unu subcxiela flanko, lumas gxis alia subcxiela flanko, tiel estos la filo de homo en sia tago.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

i posle ovog videh drugog andjela gde silazi sa neba, koji imaše oblast veliku; i zemlja se zasvetli od slave njegove.

Esperanto

post tio mi vidis alian angxelon, malsuprenirantan el la cxielo, havantan grandan auxtoritaton; kaj la tero lumigxis per lia gloro.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

ali jonatan ne èu kad otac njegov zakle narod, te pruži štap koji mu beše u ruci, i zamoèi kraj u saæe, i primaèe ruku svoju k ustima svojim, i zasvetliše mu se oèi.

Esperanto

sed jonatan ne auxdis, kiam lia patro jxurligis la popolon; kaj li etendis la pinton de la bastono, kiu estis en lia mano, kaj trempis gxin en la mielcxelaro, kaj almetis sian manon al la busxo, kaj liaj okuloj revigligxis.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,763,733,868 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo