Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
evo nas kako se zaklinjemo.
okei, näed? seal me ütleme oma vandeid.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zaklinjemo ti se, rygele.
sul on meie sõna, rygel.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zaklinjemo se našim životima!
vannume truudust!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zaklinjemo se na prijateljstvo do smrti!
vannume, et oleme sõbrad surmani.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i zaklinjemo se da ćemo se pobrinuti za morena.
me garanteerime, et moreno võetakse ette.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-ja, jamie elizabeth sullivan svečano se zaklinjemo...
- mina, jamie elizabeth sullivan kinnitan pühaliku vandega...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zaklinjemo se da ćemo ih spasiti, izveštavajući gde se nalaze...
me tõotame nad päästa, teatades korrarikkumistest...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zaklinjemo ti se da ćemo služiti jedan drugog. podari nam snagu...
nüüd kui lahkume üksteisest, anna meile jõudu...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zaklinjemo se da će karola platiti za smrt vašeg voljenog brata, mog sina.
tõotagem... et carolla maksab teie kalli venna surma eest... ja minu poja.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- onda ako se zaklinjemo, hteo bih da nateram nekoliko ljudi da se zakunu.
- seega, kui võtame vanded, on paar inimest, kelle nimel tahaksin vanduda.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
predajemo njegovu dušu svemiru koji nam je otvorio i zaklinjemo se da ćemo nastaviti put istraživanja u njegovo sećanje.
me usaldame daniel jacksoni hinge universumile, mille ta meile avas. ma vannun jätkata meie avastamise teekonda tema mälestuseks.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zbog toga se večeras zaklinjemo... da svakog sata, svakog dana... mislimo na nemačku na narod rajha... i našu nemačku naciju.!
nii et täna õhtul anname vande... et igal tunnil, igal päeval... mõtleme ainult saksamaa peale inimeste ja riigi peale... ja meie saksamaa rahva peale!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i poèee neki od jevreja, koji se skitahu i zaklinjahu djavole, spominjati nad onima u kojima behu zli duhovi ime gospoda isusa govoreæi: zaklinjemo vas isusom koga pavle propoveda.
aga mõningad ümberrändajad juudi lausujad hakkasid issanda jeesuse nime nimetama nende peale, kelles oli kurje vaime, öeldes: „ma vannutan teid jeesuse nimel, keda paulus kuulutab!”
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: