Usted buscó: srceparajuće (Serbio - Finés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Serbio

Finés

Información

Serbio

srceparajuće.

Finés

- ihan sydän särkyy.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

- srceparajuće.

Finés

- jännittävää, tiedän.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

i srceparajuće.

Finés

ja sydämellistä.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

- srceparajuće? - lepo.

Finés

- hienoa.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

bilo je srceparajuće.

Finés

se oli surullista.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

imam ovde srceparajuće!

Finés

tässä minulla on sydäntälämmittävä!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

to je baš srceparajuće.

Finés

oikein sydäntä lämmittää.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

da, bilo bi srceparajuće.

Finés

niin olisi.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

srceparajuće! jesi li gluv?

Finés

tiedätkö, mitä perheelle tapahtuu, kun sillä on vain yksi huoltaja?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

to je stvarno srceparajuće.

Finés

se on sydäntä särkevää.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

o, zar to nije srceparajuće?

Finés

olipa se sydäntä lämmittävää.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

to je tako srceparajuće... - ne.

Finés

- miten sydäntä särkevää...

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

neprestano srceparajuće stare pesme.

Finés

ikuiseen vanhojen balladien kitinään.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

možemo zaboraviti na srceparajuće okupljanje.

Finés

voitte unohtaa itkuisen jälleennäkemisen.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

ta strijela boli, lavanda momče. srceparajuće.

Finés

- se nuoli sattui.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

ovo mora da bude nešto srceparajuće i emotivno!

Finés

sen on oltava sydäntälämmittävää ja tunteellista!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

sve to srceparajuće prenemaganje je samo drugorazredni dostojevski.

Finés

hän luuli, että kaikki tapahtuu vain hänelle.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

i ja hoću samo da prestaneš pre nego što bude srceparajuće.

Finés

ja minä vain haluan sinun lopettavan, ennenkuin sydämesi särkyy.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

možda je to sve što ima. da, jeste. srceparajuće.

Finés

hänellä ei ehkä ole muuta.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

niste me doveli ovdje samo zbog te srceparajuće priče.

Finés

ette kutsunut minua kuuntelemaan nyyhkytarinoita.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,739,361,465 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo