Usted buscó: galeriji (Serbio - Griego)

izložba je postavljena u galeriji ulus.
Η έκθεση πραγματοποιείται στην γκαλερί ulus.

u galeriji mkc izloženo je 168 fotografija koje je izabrao specijalni žiri.
Επιλέχθησαν 168 φωτογραφίες από ειδική επιτροπή και παρουσιάζονται στην Γκαλερί mkc.

u nacionalnoj umetničkoj galeriji u tirani trenutno su u toku tri izložbe.
Τρεις εκθέσεις παρουσιάζονται αυτή τη στιγμή στην Εθνική Γκαλερί Τέχνης στα Τίρανα.

slikar Đovalin paci otvorio je izložbu u nacionalnoj umetničkoj galeriji u tirani.
Ο ζωγράφος Γιοβαλίν Πάτσι εγκαινίασε έκθεση στην Εθνική Γκαλερί Τεχνών στα Τίρανα.

izložba albanskog fotografa rolanda tašoa otvorena je u galeriji zenit u tirani.
Έκθεση του Αλβανού φωτογράφου Ρόλαντ Τάσχο εγκαινιάστηκε στην Γκαλερί Ζένιτ στα Τίρανα.

izložba je održana u nacionalnoj galeriji za stranu umetnost i trajaće do 28. aprila.
Η έκθεση, η οποία φιλοξενείται στην Εθνική Πινακοθήκη Ξένης Τέχνης, θα διαρκέσει έως τις 28 Απριλίου.

izložba naivne i marginalne srpske umetnosti otvorena je u gradskoj umetničkoj galeriji u sofiji.
Έκθεση Σερβικής ναίφ και περιθωριακής τέχνης εγκαινιάστηκε στην Γκαλερί Τέχνης της Σόφια.

nova izložbaalbanske slikarke lumturije blošimije otvorena je u narodnoj galeriji umetnosti u tirani 23. avgusta.
Η νέα έκθεση της Αλβανίδας ζωγράφου Λουμτούρι Μλόσμι εγκαινιάστηκε στην Εθνική Γκαλερί Τέχνης στα Τίρανα στις 23 Αυγούστου.

albanija je obeležila prvu godišnjicu beatifikacije majke tereze koncertom soprana inve mule i izložbom u nacionalnoj umetničkoj galeriji.
Η Αλβανία εόρτασε την πρώτη επέτειο της οσιοποίησης της Μητέρας Τερέζας με συναυλία της σοπράνο Ίνβα Μούλα και έκθεση στην Εθνική Γκαλερί Τέχνης.

izložba radova hrvatskog akademskog slikara andrije jakelića otvorena je 25. maja u nacionalnoj galeriji Ćifte amam u skoplju.
Έκθεση με έργα του Κροάτη ακαδημαϊκού ζωγράφου Αντρία Γιάκελιτς εγκαινιάστηκε στις 25 Μαΐου στην Εθνική Πινακοθήκη Τσίφτε Αμάμ στα Σκόπια.

digitalna umetnička izložba «evropska svita 2002» otvorena je u sarajevskoj galeriji mak 22. marta.
Η έκθεση ψηφιακής τέχνης"suite evropa 2002" άνοιξε τις πύλες της στην Γκαλερί Μακ του Σαράγιεβο στις 22 Μαρτίου.

na izložbi u sarajevskoj umetničkoj galeriji predstavljeno je više od 150 radova umetnika iz regiona. [geti imidžis]
Στην έκθεση στη Γκαλερί Τέχνης του Σεράγεβο παρουσιάζονται περισσότερα από 150 έργα καλλιτεχνών από την περιοχή. [getty images]

izložba češkog umetnika ivana mrkvička (1856-1938) otvorena je u nacionalnoj umetničkoj galeriji u sofiji.
Έκθεση με έργα του Τσέχου καλλιτέχνη Ιβάν Μρκβίτσκα (1856-1938), εγκαινιάστηκε στην Εθνική Γκαλερί Τέχνης στη Σόφια.

druga izložba organizovana je u galeriji stobi u skoplju, dok je treća usledila dve godine kasnije, u sedištu nato-a.
Η διοργάνωση της δεύτερης έκθεσης έγινε στη γκαλερί stoby στα Σκόπια, ενώ η Τρίτη στο αρχηγείο του ΝΑΤΟ, δύο χρόνια αργότερα.

izložba pod nazivom "savremena crnogorska skulptura" otvorena je prošle nedelje u galeriji umetnička kolonija u danilovgradu, u crnoj gori.
Έκθεση με τίτλο "Σύγχρονη Γλυπτική του Μαυροβουνίου" εγκαινιάστηκε στη γκαλερί art colony στη Ντανόλοβγκραντ του Μαυροβουνίου, την προηγούμενη βδομάδα.

izložba u galeriji srpske akademije nauka i umetnosti (sanu) obuhvata period istraživanja, razvoja i implementacije kompjuterskih tehnologija u tom sektoru.
Η έκθεση, στη γκαλερί της Ακαδημίας Επιστημών και Τεχνών (sanu), καλύπτει την περίοδο έρευνας, ανάπτυξης και εφαρμογής των τεχνολογιών υπολογιστών στον τομέα.

u hart galeriji u bukureštu otvorena je izložba slika rumunske umetnice gili mokanu, pod nazivom «ohne technik» («bez tehnike»).
Έκθεση ζωγραφικής του Ρουμάνου καλλιτέχνη Γκίλι Μοντάνου με τίτλο "ohne technik" ("Χωρίς Τεχνική") εγκαινιάστηκε στη Γκαλερί h'art στο Βουκουρέστι.

izložba "dimenzionalne umetnosti" albanskog slikara ibrahima kodre otvorena je u petak (7. februar) u nacionalnoj galeriji umetnosti u tirani.
Η έκθεση "Διαστατές Τέχνες" με έργα του Αλβανού ζωγράφου Ιμπραήμ Κοντρά, εγκαινιάστηκε την Παρασκευή (7 Φεβρουαρίου) στην Εθνική Γκαλερί Τεχνών στα Τίρανα.