Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dorastao sam.
i walk it.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-dorastao je.
he's up to it.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dorastao sam tome.
i can do it.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dorastao zadatku?
and how's the best man?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-nisi mi dorastao.
(laughs) you just can't keep up.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dorastao sam bilo čemu.
i'm a match for anything.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# ali mi nisi dorastao
but your double whammy isn't up to snuff
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nije dorastao prilici.
- he didn't rise to the occasion.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dorastao sam tvom izazovu...
i rose to your challenge.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dorastao zadatku, dečko.
you rose to the occasion, kid.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- mislim da nisi dorastao.
- why? - i don't think you're fit to handle it.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-dobro, ako nisi dorastao...
well, fine, if you don't think you're up to it.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
duhovnim stvarima sam dorastao.
- let's say, 10 bucks. - hey. i thought we had a limit.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da li si dorastao zadatku?
are you up to the task?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-jedini je dorastao zadatku.
he's the only one equal to the task.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-jesi dorastao ubistvima, frenki?
so, you think you're ready to be a homicide detective, frankie?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ili možda...nisi dorastao konkurenciji.
or maybe... you can't handle the competition.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jesi li dorastao ovome, everete?
are you up for this, everett?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dorastao si cijeloj obitelji kardashian.
your ass so stacks up with the entire kardashian family.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- hoćeš da kažeš da nisi dorastao?
you're saying you're not up for it?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: