Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bojim se da smo postati nešto ksenofobične.
i'm afraid we've become somewhat xenophobic.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
krize stvaraju povoljno tle za ksenofobične stavove, ističe bugarski politički analitičar evgenij dainov.
crises create a favourable breeding ground for xenophobic attitudes, bulgarian political analyst evgeniy dainov noted.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gros: ni moralno ni praktično nije ispravno ignorisati militantne, radikalne ili ksenofobične ideje u bilo kom društvu.
gross: it is never possible or morally and practically right to ignore militant, radical, xenophobic ideas in any society.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se times: kako bi mediji trebalo da tretiraju militantne, radikalne ili ksenofobične ideje tipične za postkonfliktna društva?
se times: how should the media treat the militant, radical or xenophobic ideas that are typical in conflict societies?
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti. ideš za nemogućim ženama-- hologram, bivša borgovka, pogrešna bliznakinja, a sada djevojka iz ksenofobične rase?
going after impossible women-- a hologram, an ex-borg, the wrong twin, and now a girl from a xenophobic species?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ona je usvojila uredbu kojom se zabranjuju fašističke, anti-semitske, rasističke i ksenofobične organizacije i simboli, kao i podsticanje aktivnosti povezanih sa mržnjom.
it approved an emergency ordinance banning fascist, anti-semitic, racist or xenophobic organisations and symbols as well as the instigation of hate activities.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vlada "čvrsto osuđuje sve ispade ove vrste, kao i druge antisemitske, ksenofobične i rasističke postupke", navodi se u saopštenju objavljenom u petak.
the government "firmly condemns all kinds of manifestations of this kind, as well as other anti-semitic, xenophobic and racist acts", according to a statement friday.
Última actualización: 2012-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible