Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pavilion 297 (italijansko vojno grpblje/kosturnica)
pavilion 292
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i doavi na mesto koje se zove golgota, to jest kosturnica,
cînd au ajuns la un loc numit golgota, care înseamnă: ,,locul căpăţînii``,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i dovedoe ga na mesto golgotu, koje æe reæi: kosturnica.
Şi au adus pe isus la locul numit golgota, care, tîlmăcit, însemnează: ,,locul căpăţînii.``
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i noseæi krst svoj izidje na mesto koje se zove kosturnica a jevrejski golgota.
isus, ducîndu-Şi crucea, a ajuns la locul, zis al ,,căpăţînii``, care în evreieşte se cheamă ,,golgota.``
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zašto je tvoja kosturnica u kojoj te videsmo mirno pogrebenog, otvorila svoje teške mramorne čeljusti da te opet izbaci napolje?
culcate-n raclă, giulgiul şi l-au rupt, de ce mormântu-n care te ştiam dormind în tihnă, întocmai ca-ntr-o urnă, îşi cască fălcile de marmură zvârlindu-te afară?
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad: