Usted buscó: stefana (Serbio - Ruso)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Serbio

Ruso

Información

Serbio

a ljudi pobožni ukopaše stefana i veliki plaè uèiniše nad njim.

Ruso

Стефана же погребли мужи благоговейные, и сделаливеликий плач по нем.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

i zasipahu kamenjem stefana, koji se moljaše bogu i govoraše: gospode isuse! primi duh moj.

Ruso

и побивали камнями Стефана, который молился и говорил: Господи Иисусе! приимидух мой.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

i kad se prolivaše krv stefana svedoka tvog, i ja stajah i pristajah na smrt njegovu, i èuvah haljine onih koji ga ubijaju.

Ruso

и когда проливалась кровь Стефана, свидетеля Твоего, я там стоял, одобрял убиение его и стерег одежды побивавших его.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

a oni što se rasejaše od nevolje koja posta za stefana, prodjoše tja do finikije i kipra i antiohije, nikom ne govoreæi reè do samim jevrejima.

Ruso

Между тем рассеявшиеся от гонения, бывшего после Стефана, прошли до Финикии и Кипра и Антиохии, никому не проповедуя слово, кроме Иудеев.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

i ova reè bi ugodna svemu narodu. i izabraše stefana, èoveka napunjena vere i duha svetog, i filipa, i prohora, i nikanora, i timona, i parmena, i nikolu pokrštenjaka iz antiohije.

Ruso

И угодно было это предложение всему собранию; и избрали Стефана, мужа, исполненного веры и Духа Святаго, и Филиппа, и Прохора, и Никанора, и Тимона, и Пармена, и Николая Антиохийца, обращенного из язычников;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo