Usted buscó: gi kapoy jud na ko (Serbio - Tagalo)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Serbian

Tagalog

Información

Serbian

gi kapoy jud na ko

Tagalog

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Serbio

Tagalo

Información

Serbio

kad u koga na koži bude èir, pa prodje,

Tagalo

at kung magkaroon sa balat ng laman ng isang bukol at gumaling,

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

ili na osnovi ili na pouèici od lana ili od vune, ili na koži, ili na èem god od kože,

Tagalo

maging nasa paayon o maging nasa pahalang; ng lino o ng balahibo ng tupa; maging sa balat o sa alin mang yaring balat;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

ako li bude bela bubuljica na koži tela njegovog i ne bude na oèi niža od ostale kože niti dlaka na njoj pobelela, onda neka zatvori sveštenik za sedam dana èoveka sa takvom boljeticom.

Tagalo

at kung ang pantal na makintab ay maputi sa balat ng kaniyang laman, at makitang hindi malalim kaysa balat, at ang balahibo niyaon ay hindi pumuti, ay kukulungin ng saserdote ang may tila salot na pitong araw.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

guba je zastarela na koži tela njegovog; zato æe ga sveštenik proglasiti da je neèist, i neæe ga zatvoriti, jer je neèist.

Tagalo

ay malaong ketong nga sa balat ng kaniyang laman, at ipakikilala ng saserdote na siya'y karumaldumal; hindi siya kukulungin; sapagka't siya'y karumaldumal.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Serbio

i neka sveštenik vidi boljeticu na koži tela njegovog; ako dlaka na boljetici bude pobelela i boljetica bude na oèi niža od ostale kože tela njegovog, onda je guba; pa kad ga vidi sveštenik proglasiæe ga da je neèist.

Tagalo

at titingnan ng saserdote ang tila salot na nasa balat ng kaniyang laman: at kung ang balahibo sa tila salot ay pumuti, at makitang ang sugat ay malalim kay sa balat ng kaniyang laman, ay salot na ketong nga: at siya'y mamasdan ng saserdote at ipakikilala siyang karumaldumal.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
7,793,926,776 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo