Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- ne, nemojmo...
- thôi đừng...
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nemojmo o ratu.
Đừng nói về chiến tranh nữa.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nemojmo ga brati.
Đừng hái hoa nghe.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nemojmo da histerišemo!
Đừng có làm rối lên chứ.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-nemojmo upropastiti vece.
- Đừng thô lỗ vậy chứ.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali nemojmo da rizikujemo.
nhưng nhỡ ai bắn được thì sao.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ali, nemojmo se zavaravati.
dù sao, cũng đừng tự lừa phỉnh bản thân.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nemojmo danas o meni.
- hôm nay không phải là của tôi.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'ajde, nemojmo se zavaravati.
- Ôi, thôi mà. hãy đừng tìm cách gạt nhau nữa.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dakle nemojmo dijete sami .
Đừng ấu trĩ nữa.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hajdemo, nemojmo ih razočarati.
Đi nào, đừng làm chúng thất vọng.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-nemojmo sada odlučivati ništa.
- tốt hơn bố trước đây. - mẹ không nghĩ... chúng ta nên đưa ra quyết định ngay bây giờ.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nemojmo večeras, molim vas.
- làm ơn đi, không phải tối nay.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nemojmo ga više zvati dečakom.
không lâu nữa đâu có thể gọi là cậu bé như vậy
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nemojmo pričati o ratu za stolom.
xin đừng nói về chuyện chiến tranh.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nemojmo o tome. vraćam se u ured.
không nói về chuyện này nữa.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pre ce biti anatomski nedostatak, nemojmo to zaboraviti.
nhưng đừng loại nó ra.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a sve to, nemojmo zaboraviti, bez ronalda hejza.
...mà không có renaldo hayes.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sada, sada, jordan, nemojmo se ponašati kao sudija.
nè, nè, jordan, đừng cư xử như một đứa bé khó chịu.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-jim, rekao je da idemo. nemojmo se zadržavati.
jim, ông ấy nói chúng ta có thể đi.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad: