Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tiba ya kazi
occupational therapy
Última actualización: 2023-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sabuni ya unga
powdered soap
Última actualización: 2019-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tiba ya mchafuko damu
treatment of blood disorder
Última actualización: 2021-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
akitangaza habari hizo za bei mpya ya unga mahindi, waziri wa kilimo na mifugo emmanuel chandaalisema:
announcing the new maize floor price, agriculture and livestock minister emmanuel chenda said:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
takriban 20-30% ya wagonjwa baadaye huhitaji tiba ya kina na mashine za kusaidia kupumua.
approximately 20-30% of patients subsequently require intensive care and mechanical ventilation.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
asili ya kutegemea usajili ya tiba ya msingi ya uingereza inamaanisha kwamba tutaweza kuunda taswira kamili ya matukio ya jumla ya vipindi vyake.
the registration-based nature of uk primary care means that we will be able to create a complete picture of the cumulative incidence and duration.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tarehe 8 februari 2020, maabara ya oncogen kuko romania ilichapisha karatasi ya muundo wa chanjo na teknolojia sawa na ile iliyotumika kwa tiba ya chanjo cha neoantigen.
on 8 february 2020, the laboratory oncogen in romania published a paper on the design of a vaccine with similar technology to the one used for cancer neoantigen vaccination therapy.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mwezi mei, benki ya dunia iitaka serikali ya zambiakutokuingilia upangaji wa bei ya unga wa mahindi unaouzwa na wakulima kwa shirika la hifadhi ya chakula la nchi hiyo na wadau wengine katika sekta ya uchumi wa kilimo.
in may, the world bank urged the zambian government not to interfere in determining the floor prices of maize sold by farmers to the food reserve agency and other interested parties in the agri-business chain.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kufuatilia uzito wa shughuli ya kushukiwa kwa covid-19 kwenye jamii kupitia uchunguzi wa tiba ya kimsingi na kuwekewa msimbo visa vinavyoweza kuwa vya covid-19 vinavyorejelewa kwenye njia ya udhibiti
to monitor the burden of suspected covid-19 activity in the community through primary care surveillance and clinical coding of possible covid-19 cases referred into the containment pathway
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ikiwa haiwezekani tena kudhibiti maenezi ya ugonjwa , jitihada basi zinahamishwa katika awamu ya kuepukana: hatua zinachukuliwa ili kupunguza kuenea na kuepukana na athari zake kwenye mfumo wa tiba ya afya na jamii.
when it is no longer possible to contain the spread of the disease, efforts then move to the mitigation stage: measures are taken to slow the spread and mitigate its effects on the healthcare system and society.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hivyo, msaada wa kupumua ni muhimu kuondoa maumivu na huokoa maisha na hujumuisha tiba ya kawaida ya hewa safi, mtiririko wa hewa safi, kusaidiwa kupumua bila kutumia mashine ya pembeni na kusaidiwa kupumua kwa mashine ya pembeni kwa kutegemea hali ya ugonjwa.
thus, respiratory support is critical to relieve the symptoms and save lives and includes general oxygen therapy, high-flow oxygen, noninvasive ventilation, and invasive mechanical ventilation depending on the severity of the disease.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
[08/26, 2:08 pm] 255 774 134 927: nisamehe asije kukasirika [08/26, 2:08 pm] 255 774 134 927: ohh [08/26, 2:08 pm] 255 774 134 927: biyashara yako ile ilee [08/26, 2:09 pm] 255 774 134 927: ya unga wasembe awu
[08/26, 2:08 pm] 255 774 134 927: forgive me for not getting angry [08/26, 2:08 pm] 255 774 134 927: ohh [08/26, 2:08 pm] 255 774 134 927: biyashara your ile ile [08/26, 2:09 pm] 255 774 134 927:
Última actualización: 2020-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: