Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
na wanajifunza yatayo wadhuru wala hayawanufaishi.
(И шайтаны принесли колдовство иудеям, и это распространилось среди них настолько, что они предпочитали колдовство даже больше, нежели книгу Аллаха.)
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
wala hawawezi kumdhuru mtu ila kwa kutaka mwenyezi mungu. na wanajifunza yatayo wadhuru wala hayawanufaishi.
И научились те от них, Как разлучить с женою мужа, - Но никому зла причинить они бы не могли, Коль не было б на то Господнего согласья, - И научились лишь тому, Что им во вред пошло, а не на пользу, И знали то, что приобретшему сие В блаженстве Рая никакой нет доли.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
na wanajifunza yatayo wadhuru wala hayawanufaishi. na hakika wanajua kwamba aliye khiari haya hatakuwa na fungu lolote katika akhera.
И обучались они тому, что им вредило и не приносило пользы, и они знали, что тот, кто приобретал это, - нет ему доли в будущей жизни.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad: