Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wala msinung'unike kama baadhi yao walivyonung'unika, wakaangamizwa na mwangamizi!
kimileri gibi de söylenip durmayın. söylenenleri ölüm meleği öldürdü.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kwa imani aliadhimisha siku ya pasaka, akaamuru damu inyunyizwe juu ya milango, ili yule malaika mwangamizi asiwaue wazaliwa wa kwanza wa israeli.
İlk doğanları öldüren melek İsraillilere dokunmasın diye musa imanla, fısıh kurbanının kesilmesini ve kanının kapılara sürülmesini sağladı.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kwa tamaa yao mbaya watajipatia faida kwa kuwaambieni hadithi za uongo. lakini kwa muda mrefu sasa hakimu wao yu tayari, na mwangamizi wao yu macho!
açgözlülüklerinden ötürü uydurma sözlerle sizi sömürecekler. onlar için çoktan beri verilmiş olan yargı gecikmez. onları bekleyen yıkım da uyuklamaz.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tena wanaye mfalme anayewatawala, naye ndiye malaika wa kuzimu; jina lake kwa kiebrania ni abadoni, na kwa kigiriki ni apolioni, yaani mwangamizi.
başlarında kral olarak dipsiz derinliklerin meleği vardı. bu meleğin İbranice adı avaddon, grekçe adıysa apolyondur.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: