Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hayo ni kwa sababu mwenyezi mungu habadilishi kabisa neema alizo waneemesha watu, mpaka wao wabadilishe yaliyomo ndani ya nafsi zao.
bu böyledir, çünkü bir millet kendilerinde bulunan(güzel meziyet)i değiştirmedikçe allah onlara verdiği ni'meti değiştirmez.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hayo ni kwa sababu mwenyezi mungu habadilishi kabisa neema alizo waneemesha watu, mpaka wao wabadilishe yaliyomo ndani ya nafsi zao. na hakika mwwnyezi mungu ni mwenye kusikia, mwenye kujua.
bu cezanın sebebi şudur: bir millet kendilerinde bulunan güzel ahlâk ve meziyetleri değiştirmedikçe allah da onlara verdiği nimeti, güzel durumu değiştirmez.bir de şundan ki: allah her şeyi hakkıyla işitir ve bilir (dolayısıyla herkese lâyık olduğunu verir).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: