Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
men jag måste vandra i dag och i morgon och i övermorgon, ty det är icke i sin ordning att en profet förgöres annorstädes än i jerusalem. --
Բայց պէտք է այսօր, վաղը եւ միւս օրը գնալ. որովհետեւ մարգարէն պէտք չէ, որ Երուսաղէմից դուրս կորստեան մատնուի»:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
varför skulle egyptierna få säga: 'till deras olycka har han fört dem ut, till att dräpa dem bland bergen och förgöra dem från jorden'? vänd dig ifrån din vredes glöd, och ångra det onda du nu har i sinnet mot ditt folk.
Այնպէս չլինի, որ եգիպտացիներն ասեն. «Չար մտադրութեամբ դուրս բերեց նրանց, որպէսզի լեռների վրայ կոտորի, երկրի երեսից վերացնի նրանց»: Մեղմացրո՛ւ քո զայրոյթը, հրաժարուի՛ր քո ժողովրդին չարիք պատճառելուց:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: