De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
förbereder installationen...
설치 준비 중...
Última actualización: 2009-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
installationen är färdig.
설치를 마쳤습니다.
Última actualización: 2009-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
installationen rullades tillbaka.
설치가 롤백되었습니다.
Última actualización: 2009-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
installationen av certifikatet misslyckades.
인증서를 설치하는데 실패했습니다.
Última actualización: 2009-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kör servern efter installationen är klar
run the server after installation has finished
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'% 1' hittades inte, kontrollera installationen
'% 1' 을( 를) 찾을 수 없습니다. 설치 상태를 확인하십시오
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
installationen misslyckades. försök igen senare.
설치를 완료하지 못했습니다. 나중에 다시 시도하십시오.
Última actualización: 2009-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kan inte kontakta adressboken. kontrollera installationen.
주소록과 통신할 수 없습니다. 설치 상태를 확인하십시오.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
biblioteket cupsdconf hittades inte. kontrollera installationen.
cupsdconf ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¥¼ ì°¾ì ì ììµëë¤. ì¤ì¹ ìí를 íì¸íììì¤.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
insticksprogram installerades inte vid start. installationen påbörjas nu.
플러그인이 시작에 설치 되지 않았습니다. 설치가 지금 시작됩니다.
Última actualización: 2009-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om markerad körs servern i bakgrunden efter installationen är klar
if ticked the server will be run in the background after the installation has finished
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kan inte komma åt drivrutinen. kontrollera installationen av gphoto2.
드라이버를 찾지 못했습니다. gphoto2 설치를 확인해 주세요.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
något soprano- databasgränssnitt är inte tillgängligt. kontrollera installationen.
soprano 데이터베이스 백엔드를 사용할 수 없습니다. 설치 상태를 확인하십시오.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ett annat klientcertifikat är redan installerat för nyckeln. installationen misslyckades.
이 키에 대한 다른 클라이언트 인증서가 이미 설치되어 있습니다. 설치에 실패했습니다.
Última actualización: 2009-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
någon kde- texteditorkomponent kunde inte hittas. kontrollera kde- installationen.
kde 텍스트 편집기 구성 요소를 찾을 수 없습니다. kde 설치를 확인하십시오.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kunde inte köra gränssnittsskriptet för detektering av nätverksinställningen. någonting är fel med installationen.
네트워크 감지 스크립트를 실행할 수 없습니다. 설치가 잘못된 것 같습니다.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den körbara filen% 1 kunde inte hittas i din sökväg. kontrollera installationen.
실행 파일% 1 을( 를) 경로에서 찾을 수 없습니다. 설정 상태를 점검하십시오.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avmarkera det här om du inte vill se installationsloggen. loggen kan tillhandahålla viktig information om installationen misslyckas.
uncheck this if you do not want to see the installation log. the log may provide important information in case of installation failure.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kfloppy hittar inget av programmen som behövs för att skapa filsystem. kontrollera installationen. logg:
kfloppy에서 파일 시스템을 만드는 데 필요한 프로그램을 찾을 수 없습니다. 설치 상태를 확인해 주십시오. 로그:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en ny version av opera har hämtats och installationen har startats. välj installera nu för att avsluta installationen. du behöver veta administratörslösenordet.
새 버전의 opera를 다운로드하여 설치가 시작되었습니다. 지금 설치를 선택하여 설치를 완료하십시오. 관리자 비밀번호를 알아야 합니다.
Última actualización: 2009-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: