Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
säkerheten för importrättigheterna skall vara 3 euro per djur.
záruka súvisiaca s dovoznými právami predstavuje 3 eur za kus.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
det skall fastställas en säkerhet på 3 euro per djur för importrättigheterna.
zábezpeka súvisiaca s dovoznými právami predstavuje 3 eurá za kus.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
varje utfärdande av en importlicens skall medföra en motsvarande minskning av de beviljade importrättigheterna.
každé vydanie dovoznej licencie má za následok zodpovedajúce zníženie získaných dovozných práv.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
importlicenser skall utfärdas efter ansökan av den aktör som har erhållit importrättigheterna och skall utfärdas i dennes namn.
dovozné licencie sa vydávajú na žiadosť a v mene prevádzkovateľa, ktorý získal dovozné práva.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
1. importrättigheterna för de kvantiteter som avses i artikel 1.1 skall fördelas mellan medlemsstaterna enligt följande:
1. dovozné práva na množstvo uvedené v článku 1 ods. 1 sa prideľujú členským štátom nasledovne:a)taliansko -107650 kusov; -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ansökningar om importrättigheter måste omfatta minst 50 djur och högst 5 % av den tillgängliga kvantiteten.
Žiadosti o udelenie dovozných práv sa musia vzťahovať minimálne na 50 kusov dobytka a nesmú sa vzťahovať na viac ako 5 % dostupného počtu kusov.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: