Usted buscó: nerv (Sueco - Eslovaco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Sueco

Eslovaco

Información

Sueco

nerv

Eslovaco

nerv

Última actualización: 2011-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Sueco

roterande nerv

Eslovaco

nerverot

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Sueco

centrala och perifera nerv- systemet

Eslovaco

poruchy krvi a lymfatického systému poruchy imunitného systému poruchy endokrinného systému poruchy metabolizmu a výživy

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Sueco

nerv- och lymfvävnad som frilagts under urbeningen,

Eslovaco

z nervových a lymfatických tkanív vystavených počas vykosťovacieho procesu;

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Sueco

signalsubstanser är ämnen i kroppen som överför signaler från en nerv till en annan.

Eslovaco

neurotransmitery sú látky v tele, ktoré odovzdávajú signály z jedného nervu na druhý.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Sueco

10 organsystem centrala och perifera nerv - systemet hjärtat blodkärl andningsvägar, bröstkorg och mediastinum

Eslovaco

a srdcovej činnosti palpitácie hypertenzia poruchy ciev bronchospazmus, poruchy dýchacej dyspnoe sústavy, hrudníka a mediastína poruchy gastrointestinálneh o traktu poruchy pečene a žlčových ciest poruchy kože a podkožného tkaniva poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Sueco

förorsakar sår som ger allvarlig blödning, nerv- muskel- eller senskada, eller

Eslovaco

je spojené s tržnou ranou s prudkým krvácaním, poškodením nervov, svalov alebo šliach, alebo

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Sueco

läkemedel som påverkar impulsöverföringen från nerv till muskel t. ex. muskelavslappnande medel av tubokurarintyp som försvagar musklerna.

Eslovaco

lieky, ktoré narúšajú prenos impulzu z nervu do svalu, ako sú napríklad svalové relaxanciá tubokurarínového typu, ktoré oslabujú svalstvo.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Sueco

neurobloc ska inte ges till patienter med andra neuromuskulära (nerv - och muskelrelaterade) sjukdomar.

Eslovaco

neurobloc by nemali užívať pacienti s ďalšími neuromuskulárnymi (nervy a svaly) poruchami.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Sueco

elv för hälsoeffekter de elv över vilka arbetstagare kan utsättas för negativa hälsoeffekter, såsom termisk uppvärmning eller stimulering av nerv- och muskelvävnad.

Eslovaco

„lhv pre zdravotné účinky“ sú také lhv, pri ktorých prekročení sa u pracovníkov môžu vyskytnúť škodlivé účinky na zdravie, ako napríklad prehriatie alebo stimulácia nervových a svalových tkanív;

Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Sueco

förhöjt iop orsakar skada på näthinnan (det ljuskänsliga membranet på ögonbotten) och på den optiska nerv som skickar signaler från ögat till hjärnan.

Eslovaco

zvýšený iop spôsobuje poškodenie sietnice (jemná citlivá membrána v zadnej časti oka) a očného nervu, ktorý vysiela signály z oka do mozgu.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Sueco

berätta för din läkare om du eller ditt barn har multipel skleros, optisk neurit (inflammation i ögats nerver) eller transversell myelit (inflammation i ryggmärgen).

Eslovaco

keď máte vy alebo dieťa sclerosis multiplex, neuritis n. optici (zápal zrakového nervu), alebo tranzverzálnu myelitídu (zápal miechy), oznámte to svojmu lekárovi.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
7,749,998,072 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo