Usted buscó: hjärtdysfunktion (Sueco - Español)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Swedish

Spanish

Información

Swedish

hjärtdysfunktion

Spanish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Sueco

Español

Información

Sueco

generaliserat ödem hjärtsvikt / hjärtdysfunktion

Español

12 15 2

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Sueco

ytligt ödem pleurautgjutning generaliserat ödem hjärtsvikt / hjärtdysfunktion perikardiell utgjutning lungödem ascites pulmonell hypertoni blödning

Español

derrame pericárdico edema pulmonar ascitis hipertensión pulmonar hemorragia

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Sueco

lämplig medicinsk övervakning bör upprätthållas när etoricoxib används av äldre samt patienter med njur -, lever - eller hjärtdysfunktion.

Español

debe mantenerse la adecuada supervisión médica cuando etoricoxib se utiliza en ancianos y en pacientes con disfunción renal, hepática o cardiaca.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Sueco

beträffande hjärtdysfunktion var detta ett av exklusionskriterierna, varför studierna inte ger någon information om användning av produkten hos djur med ett sådant tillstånd, men det finns heller inga uppgifter som tyder på att hjärtpatienter inte får behandlas med ämnet.

Español

en cuanto a la disfunción cardiaca, éste fue uno de los criterios de exclusión, así que los estudios no facilitan información sobre el uso del producto en animales con esa afección, pero tampoco hay datos que indiquen que los pacientes cardiacos no deban ser tratados con esa sustancia.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Sueco

10 hjärtat vanlig: hjärtsvikt/ hjärtdysfunktion, perikardiell utgjutning, arytmi (inklusive takykardi), hjärtklappning mindre vanlig: myokardinfarkt, perikardit, ventrikulär arytmi (inklusive ventrikulär takykardi) angina pectoris, kardiomegali sällsynt: lunghjärta, myokardit, akut koronarsyndrom

Español

11 trastornos cardíacos frecuentes: insuficiencia cardíaca congestiva/ disfunción cardíaca, derrame pericárdico, arritmias (incluyendo taquicardia), palpitaciones poco frecuentes: infarto de miocardio, pericarditis, arritmia ventricular (incluyendo taquicardia ventricular), angina pectoris y cardiomegalia raras: cardiopatia pulmonar, miocarditis, síndrome coronario agudo

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 8
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,762,478,832 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo