Usted buscó: flygsjuka (Sueco - Finés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Sueco

Finés

Información

Sueco

flygsjuka

Finés

lentosairaus

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

-mot flygsjuka. du mår alltid illa.

Finés

-ei, mutta sinulle tulee lentopahoinvointia.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

Är det inte kväljningar så är det flygsjuka!

Finés

aina jotain! jos et voi pahoin, pelkäät lentämistä! en jaksa sitä!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

jag berättade inte riktigt allt på den tiden... men jag lider av flygsjuka.

Finés

no, en kertonut ihan kaikkea sinulle silloin. olen taipuvainen ilmasairauteen.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

jag fick inte mycket sömn. jag blev till och med flygsjuk på planet.

Finés

en ole oikein nukkunut koneessakin oli huono olo.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

- blir du flygsjuk?

Finés

voitko pahoin ilmassa?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

Är ni flygsjuk?

Finés

onko teillä lentopahoinvointia?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

hoppas du inte blir flygsjuk.

Finés

ethän voi pahoin lentokoneessa?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

- Är han flygsjuk?

Finés

- onko se matkapahoinvointia?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

hoppas att det inte blir turbulens, jag blir ofta flygsjuk.

Finés

toivottavasti ei tule turbulenssia, voin pahoin lentokoneessa.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

du blir bussjuk, sjösjuk, flygsjuk, tågsjuk.

Finés

sinä voit pahoin linja-autossa, merellä, lentokoneessajajunassa.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

- flygsjuk?

Finés

ilmasairas?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

jag beklagar hela flygsjuke-grejen.

Finés

olen pahoillani lentopahoinvoinnistani.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

- hoppas du inte blir flygsjuk? - vad menar du med det?

Finés

- toivottavasti et kärsi ilmasairaudesta.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

jag blir flygsjuk, mest när det skumpar.

Finés

llmakuopat saavat minut voimaan huonosti.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo