Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bra för ämnesomsättningen.
auttaa aineenvaihduntaa, jos on siitä kiinnostunut.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- de ökar ämnesomsättningen.
lennämme muita aluksia päin.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
biverkningar på ämnesomsättningen
vaikutukset aineenvaihduntaan
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sjukdomar med ämnesomsättningen?
entä tarttuvia sairauksia?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ämnesomsättningen hos en rockstjärna...
- rokkitähden sietokyky.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- inget med ämnesomsättningen då.
- diabetes poissuljettu. ei anionivajetta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- kan det bero på ämnesomsättningen?
liittyisikö se aineenvaihduntaan?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det är inget med ämnesomsättningen.
-se ei liity aineenvaihduntaan. munuainen ja maksa ovat kunnossa, ei diabetesta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
–som styr ämnesomsättningen av aminosyrorna...
haaraketjuisia aminohappoja hajottava entsyymi ei toimi...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ämnesomsättningen är första prioritet just nu.
aineenvaihduntasi on lähikuukausien tärkein asia.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fel i ämnesomsättningen orsakat av lågt blodsocker.
- se johtuu akuutista hypoglykemiasta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
...genom den normala ämnesomsättningen i levern.
...normaalien maksan sulatusteiden kautta.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ämnesomsättningen går fyra gånger fortare än normalt.
- aineenvaihduntasi on nelinkertainen - normaaliin ihmiseen verrattuna.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi kan prova med tiotil. minska ämnesomsättningen.
- propyltiourasiini voisi hidastaa aineenvaihduntaa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- om du lider av fenylketonuri (en sällsynt, ärftlig störning av ämnesomsättningen).
- jos kärsit fenyyliketonuriasta (harvinainen, perinnöllinen entsyymihäiriö)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
biverkningar på ämnesomsättningen • lindrig förhöjning av blodsockret (lindrig hyperglykemi): vanlig • insulinresistens.
vaikutukset aineenvaihduntaan • verensokerin lievä nousu (lievä hyperglykemia): yleinen • insuliiniresistenssi.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.