Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kassera spätt vaccin om det inte har använts inom 30 minuter.
jeter le vaccin s'il n'est pas utilisé dans les 30 minutes suivant sa reconstitution.
utvecklingen av den operativa verksamheten och de interna utredningarna har spätt på svårigheterna.
le développement des activités opérationnelles, en particulier au regard des enquêtes internes, a pu également accroître les difficultés.
två faktiska element har spätt på vissa farhågor om kött- och benmjöl i djurfoder .
deux éléments factuels sont en effet venus nourrir certaines inquiétudes quant aux farines carnées dans l' alimentation animale.
terrorattackerna i flera eu-länder har bland judar spätt på oron för säkerheten i europa.
les attentats terroristes dans plusieurs pays de l’union européenne ont encore aggravé les préoccupations sécuritaires croissantes des juifs en europe.