Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
strängar
chaînes
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
strömsparfunktioncomment
contrôle de l' énergiecomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
strängvärde:
valeur de chaîne & #160;:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
horisontell sträckning
horizontalement dans un & séparateur
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hor. sträckningproperty name
horizontalement dans un & séparateur
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
strömmande media stöds inte
diffusion en flux continu non prise en charge
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
inställning av skärmens strömsparfunktionname
configuration de la gestion d'énergie pour l' affichagename
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
stränginnehåll motsvarar inte aspekten minlength.
le contenu de la chaîne ne correspond pas à la facette « & #160; minlength & #160; ».
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
stränginnehåll motsvarar inte längdaspekten.
le contenu de la chaîne ne correspond pas à la facette de longueur.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
data i en behandlingsinstruktion kan inte innehålla strängen% 1
il est impossible que les données d'une instruction de traitement contiennent la chaîne %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
i en namnrymdskonstruktor kan inte namnrymdens värde vara en tom sträng.
dans un constructeur d'espaces de noms, il est impossible que la valeur d'un espace de noms soit une chaîne vide.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
namnrymdens webbadress kan inte vara en tom sträng vid bindning till ett prefix,% 1.
il est impossible que l'uri d'espace de noms soit une chaîne vide lorsqu'on le lie à un préfixe, %1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
en identifieringssträng. använd bara alfanumeriska tecken utom mellanslag. strängen __ root __ är reserverad för intern användning.
une chaîne d'identification. n'utilisez que des caractères alphanumériques, à l'exception d'espaces. la chaîne __root__ est réservée pour un usage interne.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: