Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
för övrigt: vi träffas åter i debatten om broad economic guidelines, mina damer och herrar, som fortfarande är underkuvad den nyliberala ideologin.
wolf προς μια οικολογικο-κοινωνική αλλαγή, όπου ο αγώνας κατά της μαζικής ανεργίας θα έχει πράγματι πρώτη προτεραιότητα.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en inriktning som förespråkar förmedlingsbara kompetenser (nyckel-/kärnkompetenser)och breda yrkeskompetenser (”broad professional competences”).
Επιπλέον, η επαγ¬ η επαγ¬ βουν βουν μια μια θέση θέση στη στη σύγχρονη σύγχρονη κοινωνία.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
med den enighet som uppnåddes mellan parterna i juni 2005 om att bygga iter i europa (cadarache, frankrike), och efter det förestående ingåendet av iter-avtalet, åligger det alla blivande parter att bilda interna iter-organ genom vilka medlen till den internationella iter-organisationen skall kanaliseras. samtidigt har kommissionen slutfört förhandlingarna om ett avtal mellan japan och euratom för att inrätta ett regelverk för verksamheten enligt strategin med bredare inriktning (broader approach activities) . enligt detta avtal skall euratoms interna iter-organ fullgöra euratoms åtaganden i anslutning till verksamheten enligt strategin med bredare inriktning. för största möjliga synergieffekter bedöms det vara ändamålsenligt att euratoms interna iter-organ även får i uppdrag att ta hand om förberedelserna för att bygga demo-anläggningen och andra anläggningar för fusionsforskning, däribland ifmif.
Παρουσιάζοντας τις προτάσεις για το ΠΠ7, η Επιτροπή διενήργησε εκτενή μελέτη επιπτώσεων με βάση τις εισηγήσεις των εμπλεκόμενων παραγόντων, εσωτερική και εξωτερική αξιολόγηση και άλλες μελέτες και εισηγήσεις από αναγνωρισμένους ευρωπαίους εμπειρογνώμονες στον τομέα της αξιολόγησης και της μελέτης επιπτώσεων[18]. Στο πλαίσιο αυτό, εξετάστηκε η σημασία της έρευνας στον τομέα της σύντηξης και του iter και τονίστηκε ότι η θέσπιση ενός πλήρως ενοποιημένου ευρωπαϊκού προγράμματος σύντηξης αποτελεί υπόδειγμα για τον Ευρωπαϊκό Χώρο Έρευνας (ΕΧΕ).
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.