Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sektorn bör därför få mer stöd. detta skulle också bidra till att hjälpa hela industrin, från bomullsodling till tillverkning av tyg och kläder.
this would also help to develop the whole industry, from growing cotton to manufacturing fabric and clothing.
målarfärg, fernissor och lacker, rappning, tapeter, väggbeklädnader av tyg, fönsterglas, gips, kitt, spackel, tapetklister.
products such as paints and varnishes, renderings, wallpapers, fabric wall coverings, window panes, plaster, cement, putty, wallpaper pastes.
samtliga plagg i en skidensemble måste bestå av tyg av samma textur, typ och sammansättning, men färgen behöver inte vara densamma; plaggen måste i storlekshänseende överensstämma med varandra.
all the components of a ‘ski ensemble’ must be made up in a fabric of the same texture, style and composition, whether or not of the same colour; they also must be of corresponding or compatible size.
omfattar: installation, om tillämpligt, madrasser, judomattor, badrumsskåp, möbler för småbarn som vaggor, barnstolar och lekhagar, rullgardiner exklusive rullgardiner av tyg.
base-mattresses, tatamis; bathroom cabinets; baby furniture such as cradles, high-chairs and play-pens;blinds with the exception of fabric blinds;
omfattar inte: babyskor gjorda av tyg, ortopediska skor, skor avsedda för visst spel (bowlingskor, fotbollsskor, löparskor, pjäxor och skidskor, skor på skridskor eller rullskridskor m.m.).
excludes: babies' booties made of fabric; orthopaedic footwear; game-specific footwear (bowling shoes, football boots, running spikes, ski boots, footwear fitted with ice skates or rollers, etc.);