Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
destinationsanläggningens identitetskod,
the identification code of the holding of arrival,
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
destinationsanläggningens identitetskod, eller, om det rör sig om djur som transporteras till ett slakteri, slakteriets identitetskod,
the identification code of the holding of destination, or in the event of animals moved to a slaughterhouse the identification code of the slaughterhouse,
destinationsanläggningens identitetskod alternativt namn och adress eller, när det gäller djur som transporteras till ett slakteri, slakteriets identitetskod eller namn samt avsändningsdatum,
the identification code or the name and address of the holding of destination or, in the case of animals moved to a slaughterhouse, the identification code or name of the slaughterhouse and the date of departure;
destinationsanläggningens eller den följande djurhållarens identitetskod, eller, då djuren överförs till ett slakteri, dettas namn och belägenhet, eller vid en växling av betesområde, bestämmelseorten,
the identification code of the holding of destination or of the next keeper of the animals or, when animals are moved to a slaughterhouse, the identification code or the name and location of the slaughterhouse, or, in the event of transhumance, the place of destination,
destinationsanläggningens eller den följande djurhållarens identitetskod, eller, då djuren förflyttas till ett slakteri, slakteriets identitetskod eller namn och geografiska läge, eller vid växling av betesområde, bestämmelseorten.
the identification code or the name and address of the holding of destination or of the next keeper of the animals or, when animals are moved to a slaughterhouse, the identification code or the name and location of the slaughterhouse, or, in the event of transhumance, the place of destination;
efter import skall avelsfjäderfä, fjäderfä för produktion och dagsgamla kycklingar förvaras på destinationsanläggningen antingen under en period på minst sex veckor räknat från ankomstdagen, eller till dagen för slakten om de slaktas innan de sex veckorna har förflutit.
after importation, breeding or productive poultry or day-old chicks shall be kept on the holding(s) of destination either for a period of at least six weeks from the day of arrival or until the day of slaughter if they are slaughtered before the six weeks have elapsed.