De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
den skall avse förhållandena efter gallring och plantering för säsongen 1998/1999."
this survey shall cover the situation after grubbing, new planting, or replanting in the 1998/1999 wine-growing year.'
förbättrat skogsbruk, bl.a. genom optimerad artsammansättning, skötsel och gallring samt markskydd.
enhancing forest management, including through optimised species composition, tending and thinning, and soil conservation.
avverkning av primärskog innefattar alla företag med verksamhet inom röjning, selektiv avverkning eller gallring av primärskog.
the logging of primary forests covers all companies with activities which involve the clear-cutting, selective logging or thinning of primary forests.
att införa åtgärder för riskurval ("gallring") skulle äventyra solidariteten och tillhandahållandet av effektiv vård.
measures allowing the selection of risks (cream-skimming) would endanger solidarity and jeopardize the provision of effective care.