Usted buscó: ordförandelandet (Sueco - Inglés)

ordförandelandet ansvarar ensamt för arrangemangen.
the presidency has to take direct responsibility for organisation.

b) kommitté- och arbetsgruppsmöten i ordförandelandet
(b) committee and working party meetings in the presidency's country

ordförandelandet Österrike håller en internationell expert
the eu holds an expert conference in vienna under the

ordförandelandet portugals arbete har inte varit lätt.
the work done by portugal, as the country holding the presidency, has not been easy.

förklaring från ordförandelandet på europeiska unionens vägnar
declaration by the presidency on behalf of the european union

ordförandelandet har rollen somimpulsgivare och står för uppföljningen.
the presidency provides the impetus and ensures follow-up.

således följer ordförandelandet mycket noggrant den här frågan.
the country to hold the presidency is therefore monitoring this issue very closely.

ordförandelandet erbjuder också sin egen samarbetshjälp i detta sammanhang .
the country to hold the presidency is also offering to cooperate in this regard.

Är kommissionen lika allvarligt inställd till den som ordförandelandet danmark?
does the commission take the matter as seriously as denmark, as the country holding the presidency?

sådana avtal skall ingås av rådet efter rekommendation av ordförandelandet.
such agreements shall be concluded by the council on a recommendation from the presidency.

ordförandelandet irland måste helt enkelt fortsätta att arbeta där italien slutade.
the irish presidency must simply carry on working where the italian presidency has left off.

ordförandeland
country holding the presidency