Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
han skall leva, salig,
and he will be in a life of bliss,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
salig är den man som herren icke tillräknar synd.»
blessed is the man to whom the lord will not impute sin.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
herre sebaot, salig är den människa som förtröstar på dig.
o lord of hosts, blessed is the man that trusteth in thee.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solidariteten med våra vänner , våra amerikanska allierade, förutsätter inte en salig anpassning.
solidarity with our friends, our american allies, does not imply mindless alignment.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
så prisar ock david den människa salig, som gud tillräknar rättfärdighet, utan gärningar:
even as david also describeth the blessedness of the man, unto whom god imputeth righteousness without works,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
många människor är för övrigt saliga inför exempelvis bill gates framgångar.
moreover, many people are amazed at the success of bill gates, for example.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad: