Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
inkl. kumulativa preferensaktier efter upplösning av treuhandföretag.
including cumulative preference shares after deconsolidation of trust companies.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vid konkurs i tidigare treuhandföretag återfördes den fasta egendomen till tha, som i sin tur måste föra in dess värde i konkursboet.
in the event of the bankruptcy of companies formerly held by the tha, their real estate was to be transferred back to the tha, which in turn had to incorporate its value into the estate in bankruptcy.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tyskland fastställde entydigt att sådana åtgärder endast kunde genomföras i kommuner, städer etc. treuhandföretag kunde också få del av detta stöd innan de privatiserades, då de fram till dess skulle anses vara statliga företag [49].
germany clearly stated that such measures could be carried out only in municipalities, towns, etc. companies held by the tha were also eligible for such aid before their privatisation, as up to that point they were to be regarded as state-owned enterprises [49].
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: