Usted buscó: tullinformationssystem (Sueco - Inglés)

tullinformationssystem
customs information system

upprättandet av ett tullinformationssystem
establishment of a customs information system

stöd till införandet av moderna tullinformationssystem,
support for the introduction of modern customs information systems,

europeiska kommissionen och den grekiska regeringen inviger tullinformationssystem för att förstärka bedrägeribekämpningen
the european commission and greek government inaugurate customs information system to reinforce the fight against fraud

tänk bara på schengen , europol, bedrägeribekämpningen och i det här fallet ett tullinformationssystem.
think of schengen, europol, the campaign against fraud, and now the customs information system.

grekland utvidgar sitt integrerade tullinformationssystem (”icis”) för att underlätta inlämning av tulldeklarationer.
greece is expanding its integrated customs information system (“icis”) to facilitate the submission of customs declarations.

detta betänkande innehåller ett förslag till skapande av ett tullinformationssystem som bland annat skall vara tillgängligt för europol .
this report proposes that europol should have direct access to the customs information system.

(pt) fru talman! detta initiativ syftar till att skapa ett gemensamt automatiserat tullinformationssystem för tullmyndigheter i medlemsstaterna.
(pt) madam president, this initiative is aimed at establishing a shared, automated system for customs-related information for customs administrations in the member states.

genomförande av tis-konventionen (tullinformationssystem) av den 26 juli 1995159och neapel ii-konventionen av den 18 december 1997160
implementation of the cis (customs information system) convention of 26.7.1995159 and the naples ii convention of 19.12.1997.160

medlemsstaternas tullmyndigheter skall i större utsträckning använda tillgängliga europeiska tullinformationssystem om trafik till sjöss, lufttrafik, trafik på väg och övrig trafik (t.ex.
member states' customs authorities shall make greater use of all available european customs information systems regarding sea-, air-, land traffic and others (e. g.

för sjötransporter: vtmis och e-tjänster för sjöfart, inbegripet tjänster via en enda kontaktpunkt, såsom maritima enda kontaktpunkter, system för hamnsamverkan och relevanta tullinformationssystem.
for maritime transport: vtmis and e-maritime services, including single-window services such as the maritime single window, port community systems and relevant customs information systems;

den polske inrikesministern vet med säkerhet mera om tullinformationssystemet än europaparlamentets föredragande , det kan jag försäkra er.
the polish minister of the interior undoubtedly knows more about the customs information system than parliament 's rapporteur- i can assure you of that.