Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
punktskattepliktiga varor *
prodotti soggetti ad accisa *
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de punktskattepliktiga varornas beskaffenhet.
natura dei prodotti sottoposti ad accisa;
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andra produkter än punktskattepliktiga varor,
su prodotti diversi dai prodotti sottoposti ad accisa;
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
flyttning av punktskattepliktiga varor med uppskov
circolazione dei prodotti sottoposti ad accisa in sospensione dall'accisa
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
restriktioner för punktskattepliktiga varor ( sverige)
limiti quantitativi temporanei sui prodotti soggetti ad accisa( svezia)
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
oegentligheter under flyttning av punktskattepliktiga varor
irregolarità durante la circolazione di prodotti sottoposti ad accisa
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
föra räkenskaper över leveranserna av punktskattepliktiga varor.
tenere una contabilità delle forniture di prodotti.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mervärdesskatt: gemensamma systemet - punktskattepliktiga varor
solo la cultura e l'istruzione possono favorire una
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den totala kvantiteten punktskattepliktiga varor inte ändras,
la quantità totale dei prodotti sottoposti ad accisa rimanga invariata;
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
för varje skatteupplag föra räkenskaper över varulager och flyttningar av punktskattepliktiga varor,
a tenere, per ciascun deposito fiscale, una contabilità delle scorte e dei movimenti dei prodotti sottoposti ad accisa;
när det gäller punktskattepliktiga varor som avviker från ett uppskovsförfarande enligt artikel 7.2 a
per quanto riguarda lo svincolo dei prodotti sottoposti ad accisa da un regime di sospensione dall'accisa di cui all'articolo 7, paragrafo 2, lettera a):
en registrerad mottagare får varken inneha eller avsända punktskattepliktiga varor under ett uppskovsförfarande.
il destinatario registrato non può detenere né spedire prodotti sottoposti ad accisa in regime di sospensione dall'accisa.