De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
detta ger en jämn blandning.
i ekkja li jkun fadal mill- inqas 12- il unità ta ’ insulina fl- iskarto biex is- suspensjoni mill - did tkun jista ’ ssir b’ mod uniformi.
c) tillverkningsförfaranden som säkerställer en jämn produktionskvalitet,
(ċ) il-proċeduri tal-fabbrikazzjoni sabiex jiżguraw produzzjoni konsistenti;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
insulin glargin har en lång och jämn blodsockersänkande verkan.
huwa magħmul permezz ta ’ proċess bijoteknoloġiku insulin glargine għandu effett kostanti u fit- tul, li jbaxxi l- livell taz- zokkor fid- demm.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
en ny injektionspenna med en jämn suspension efter blandning måste då användas
pinna ġdida b’ suspensjoni uniformi meta titħallat għanda mbagħad tintuża.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
en ny injektionsflaska med en jämn suspension efter blandning måste då användas.
imbagħad, kunjett ġdid li juri l- partiċelli żgħar mqassmin b’ mod uniformi meta jitħallat jrid jintuża.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
en jämn temperatur och kolvätehalt skall kunna upprätthållas i kammaren under mätningarna.
għandu jkun possibbli li tintlaħaq temperatura u konċentrazzjoni ta’ idrokarburi kostanti fil-kamra waqt il-kejl.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-Ändring 65: (jämn könsfördelning). se artikel 6.
-emenda nru 65: (parteċipazzjoni bilanċjata bejn is-sessi); ara l-artikolu 6;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
på grund av frisättningsmembranen och diffusionen av fentanyl genom hudlagren hålls frisättningshastigheten relativt jämn.
kawża tal - polymer matrix u d- diffużjoni ta ’ fentanyl mis- saffi tal- ġilda, ir- rata ta ’ rħir tibqa ’ relattivament kostanti.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
alvesco ger emellertid en jämn dos från - 10°c till +40°c.
madankollu, alvesco jforni l- istess livell ta ’ doża f’ temperatura ta ’ - 10°c sa +40°c.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mÅl 3 _bar_ främja jämställdhet och kvinnors egenmakt nästan jämn nästan jämn nästan jämn jämn jämn jämn jämn jämn
mira 3 _bar_ promozzjoni tal-ugwaljanza bejn is-sessi u t-tisħiħ tan-nisa viċin talparità parità parità parità
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elektriska mätinstrument -direktskrivande instrument jämte mättillbehör(iec 60258: 1968 + a1: 1976) -inga -— -
strumenti għall-kejl ta'rikorders elettriċi b'azzjoni diretta u aċċessorji tagħhom(iec 60258: 1968 + a1: 1976) -xejn -— -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: