A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
detta ger en jämn blandning.
i ekkja li jkun fadal mill- inqas 12- il unità ta ’ insulina fl- iskarto biex is- suspensjoni mill - did tkun jista ’ ssir b’ mod uniformi.
c) tillverkningsförfaranden som säkerställer en jämn produktionskvalitet,
(ċ) il-proċeduri tal-fabbrikazzjoni sabiex jiżguraw produzzjoni konsistenti;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
insulin glargin har en lång och jämn blodsockersänkande verkan.
huwa magħmul permezz ta ’ proċess bijoteknoloġiku insulin glargine għandu effett kostanti u fit- tul, li jbaxxi l- livell taz- zokkor fid- demm.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
en ny injektionspenna med en jämn suspension efter blandning måste då användas
pinna ġdida b’ suspensjoni uniformi meta titħallat għanda mbagħad tintuża.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
en ny injektionsflaska med en jämn suspension efter blandning måste då användas.
imbagħad, kunjett ġdid li juri l- partiċelli żgħar mqassmin b’ mod uniformi meta jitħallat jrid jintuża.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
en jämn temperatur och kolvätehalt skall kunna upprätthållas i kammaren under mätningarna.
għandu jkun possibbli li tintlaħaq temperatura u konċentrazzjoni ta’ idrokarburi kostanti fil-kamra waqt il-kejl.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-Ändring 65: (jämn könsfördelning). se artikel 6.
-emenda nru 65: (parteċipazzjoni bilanċjata bejn is-sessi); ara l-artikolu 6;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
på grund av frisättningsmembranen och diffusionen av fentanyl genom hudlagren hålls frisättningshastigheten relativt jämn.
kawża tal - polymer matrix u d- diffużjoni ta ’ fentanyl mis- saffi tal- ġilda, ir- rata ta ’ rħir tibqa ’ relattivament kostanti.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
alvesco ger emellertid en jämn dos från - 10°c till +40°c.
madankollu, alvesco jforni l- istess livell ta ’ doża f’ temperatura ta ’ - 10°c sa +40°c.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mÅl 3 _bar_ främja jämställdhet och kvinnors egenmakt nästan jämn nästan jämn nästan jämn jämn jämn jämn jämn jämn
mira 3 _bar_ promozzjoni tal-ugwaljanza bejn is-sessi u t-tisħiħ tan-nisa viċin talparità parità parità parità
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elektriska mätinstrument -direktskrivande instrument jämte mättillbehör(iec 60258: 1968 + a1: 1976) -inga -— -
strumenti għall-kejl ta'rikorders elettriċi b'azzjoni diretta u aċċessorji tagħhom(iec 60258: 1968 + a1: 1976) -xejn -— -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: