De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
systemunderrättelser
powiadomienia systemowe
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inställning av systemunderrättelser
ustawienia powiadomień systemowych
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
markera använd systemets summer istället för systemunderrättelser, och därefter kan du ställa in följande parametrar för summern:
wybierz użyj dźwięku systemowego zamiast powiadomienia systemowego aby aktywować poniższe możliwości konfiguracyjne brzęczyka:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om den här alternativknappen är markerad, spelar & kde; alla ljudunderrättelser via & kde;: s ljudsystem. du kan justera volymen på systemunderrättelser med skjutkontrollen.
jeśli przełącznik jest ustawiony na tę opcję, & kde; odtworzy dźwięk powiadomienia za pomocą swojego systemu dźwiękowego. możesz zmienić głośność powiadomienia suwakiem.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& kde; använder inte normalt systemsummern, utan istället sina egna systemmeddelanden, som kan omfatta loggposter, meddelandefönster eller en egen ljudsignal. du kan ställa in detta i en egen modul i systeminställningarna, systemunderrättelser.
domyślnie & kde; nie korzysta z brzęczyka systemowego. w zamian używa własnego systemu powiadomień, który pozwala na logowanie wydarzeń, wyświetlanie wyskakujących okienek czy odgrywanie własnych schematów dźwiękowych. konfiguracji tego systemu możesz dokonać w module & systemsettings- dopelniacz;: powiadomienia systemowe.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible