Usted buscó: kortikosteroider (Sueco - Portugués)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Sueco

Portugués

Información

Sueco

kortikosteroider

Portugués

hormonas corticossuprarrenais

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

kortikosteroider:

Portugués

corticosteróides:

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Sueco

- kortikosteroider:

Portugués

- digoxina: redução da eliminação renal da substância.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Sueco

verapamil kortikosteroider

Portugués

verapamilo corticosterÓides

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Sueco

kortikosteroider dexametason:

Portugués

dexametasona:

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Sueco

ibuprofen, kortikosteroider)

Portugués

corticosteróides),

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Sueco

glukokortikoider (kortikosteroider)

Portugués

glucocorticóides (corticosteróides)

Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

kortikosteroider för systemiskt bruk

Portugués

corticosteroides de uso sistémico

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

kortikosteroider (systemisk tillförsel):

Portugués

16 corticosteróides (via sistémica):

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Sueco

intolerans mot lokala kortikosteroider

Portugués

intolerância aos corticosteróides tópicos

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

behandling såsom topikala kortikosteroider.

Portugués

resposta adequada às terapêuticas convencionais tais como corticosteróides tópicos.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Sueco

Ökad dosering av kortikosteroider bör övervägas.

Portugués

poderão ocorrer efeitos sistémicos com qualquer corticosteróide inalado, particularmente se prescrito em doses elevadas por períodos prolongados.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Sueco

behandling med ökad dos kortikosteroider bör övervägas.

Portugués

seretaide inalador deve ser interrompido imediatamente, o doente observado e, se necessário, instituir- se terapêutica alternativa.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Sueco

kortikosteroider för dermatologiskt bruk samt dermatologiska medel

Portugués

corticosteróides usados em dermatologia e preparados dermatológicos

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

alla patienter har framgångsrikt behandlats med kortikosteroider.

Portugués

todos os doentes foram tratados com êxito por corticosteróides.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Sueco

inhalationsbehandling jämfört med när kortikosteroider ges per os.

Portugués

esta dose não causa normalmente problemas nos doentes com intolerância à lactose.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Sueco

nedtrappning av kortikosteroider tilläts after vecka 6.

Portugués

foi permitida a redução de corticosteróides após a semana 6.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Sueco

- prednisolon och metylprednisolon, som tillhör gruppen kortikosteroider

Portugués

- prednisolona e metilprodnisolona, pertencentes à classe dos corticosteróides

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Sueco

{givet namn} minskade användningen av lokala kortikosteroider:

Portugués

18 33% com controlo]) e os 12 meses sem nenhuma erupção (crianças [51% com {nome (de fantasia)} vs 28% com controlo], bebés [57% com {nome (de fantasia)} vs 28% com controlo]).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Sueco

pågående immunsuppresiv behandling (inklusive kortikosteroider i högdos).

Portugués

terapêutica imunossupressora actual (incluindo doses elevadas de corticosteróides).

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,096,140 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo