Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jag är icke mer värd att kallas din son. låt mig bliva såsom en av dina legodrängar.'
и уже недостоин называться сыном твоим;прими меня в число наемников твоих.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
då kom han till besinning och sade: 'huru många legodrängar hos min fader hava icke bröd i överflöd, medan jag har förgås av hunger!
Придя же в себя, сказал: сколько наемников у отца моего избыточествуют хлебом, а я умираю от голода;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ingen främmande får äta av det heliga; en inhysesman hos prästen eller en hans legodräng skall icke äta av det heliga.
Никто посторонний не должен есть святыни; поселившийся у священника и наемник не должен есть святыни;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: