De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
datapuwa't ano sa akala ninyo? isang taong may dalawang anak; at lumapit siya sa una, at sinabi, anak, pumaroon at gumawa ka ngayon sa ubasan.
d acu twalam ? yiwen wergaz yesɛa sin warraw-is, yenṭeq ɣer umezwaru, yenna-yas : a mmi, ṛuḥ aț-țxedmeḍ ass-agi di tfeṛṛant-iw.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
narinig ninyo ang kapusungan: ano sa akala ninyo? at hinatulan nilang lahat na siya'y dapat mamatay.
teslam akken yekfeṛ ? d acu twalam ? ?ekmen fell-as s lmut akken ma llan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sinasabi ng mga iba, ito nga ang cristo. datapuwa't sinasabi ng ilan, ano, sa galilea baga manggagaling ang cristo?
wiyaḍ qqaṛen : d nețța i d lmasiḥ ! ma d kra nniḍen qqaṛen : yezmer lmasiḥ a d-iffeɣ si tmurt n jlili ?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na sinasabi, nagkasala ako sa aking pagkakanulo sa dugong walang kasalanan. datapuwa't kanilang sinabi, ano sa amin? ikaw ang bahala niyan.
yenna yasen : denbeɣ, nekk i wen-d-izzenzen amdan aḥeqqi. rrran-as-d : ur aɣ-d-tewqiɛ ara lmeɛna, wagi d ccɣel-ik.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.