Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
batang lalaki
lalaki
Última actualización: 2022-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
batang gwapo,
gwapo gyud ka
Última actualización: 2021-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang batang malusog
himsog ko
Última actualización: 2021-05-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tumatawa pa batang to
nagtampo nanaman ang baby
Última actualización: 2022-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mabait itong batang ito
mga tudling-pulong nga naggamit lainlaing mga sinultian
Última actualización: 2019-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
napaka ganda ng batang ito
Última actualización: 2020-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang talino naman magisip ng batang ito
ang talino naman mag isip ng bata
Última actualización: 2023-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
batang babae nasarapan sa kantot full movie
paiyot ka
Última actualización: 2024-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
batang buotan di motuman sa sugo sa ginikanan to tagalog translate
batang buotan di motuman sa sugo sa ginikanan to tagalog translate
Última actualización: 2021-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang batang iyon ay matanda ngunit napaka - advanced sa hitsura
kanang bata paka ug edad pero advance na kaayo kag dagway
Última actualización: 2024-02-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang iyong dalawang suso ay gaya ng dalawang batang usa na mga kambal na usa.
ang imong duha ka mga dughan sama sa duha ka mga nati nga lagsaw, nga kaluha sa usa ka lagsaw nga baye.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at si jesus, pagkasumpong sa isang batang asno, ay sumakay doon, gaya ng nasusulat,
ug si jesus nakakaplag ug usa ka nating asno, ug siya mikabayo niini, sumala sa nahisulat,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinoman ngang magpakababa na gaya ng maliit na batang ito, ay siyang pinakadakila sa kaharian ng langit.
busa, bisan kinsa nga magpakaubos sa iyang kaugalingon sama niining gamayng bata, siya mao ang labing daku sa gingharian sa langit.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iyong yayapakan ang leon at ang ulupong: ang batang leon at ang ahas ay yuyurakan mo ng iyong mga paa.
ikaw magatunob sa ibabaw sa leon, ug sa sawa nga malala: pagayatakan mo ang gagmay nga leon ug ang halas.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang iyong dalawang suso ay gaya ng dalawang batang usa na mga kambal ng isang inahin, na nagsisisabsab sa gitna ng mga lila.
ang duha mo ka dughan sama sa duha ka nati nga lagsaw nga mga kaluha sa usa ka lagsaw nga baye, nga nanibsib sa taliwala sa mga lirio.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at ang batang pasusuhin ay maglalaro sa lungga ng ahas, at isusuot ng batang kahihiwalay sa suso ang kaniyang kamay sa lungga ng ulupong.
ug ang mga bata nga masuso magadula sa lungag sa sawa, ug ang bata nga linutas mokuot sa langub sa halas nga bahion.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang pinakaunang bunga ng iyong lupa ay iyong dadalhin sa bahay ng panginoon mong dios. huwag mong lulutuin ang batang kambing sa gatas ng kaniyang ina.
ang mga inunahan sa mga unang bunga sa imong yuta dad-on mo sa balay ni jehova nga imong dios. dili mo paglat-an ang nating kanding sa gatas sa inahan niini.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ang mga batang leon ay kinakapos at nagtitiis ng gutom. nguni't silang nagsisihanap sa panginoon ay hindi kukulangin ng anomang mabuting bagay.
ang mga magagmay nga leon makulangan, ug nag-antus sa kagutom; apan ang mga nagapangita kang jehova dili makulangan sa bisan unsang butang nga maayo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tunay na aking itiniwasay at itinahimik ang aking kaluluwa; parang batang inihiwalay sa suso sa kaniyang ina, ang kaluluwa ko ay parang inihiwalay na bata sa suso.
sa pagkatinuod gialam-alaman kore ug gipahilum ko ang akong kalag; sama sa usa ka bata nga gilutas sa iyang inahan, sama sa usa ka bata nga gilutas ang akong kalag sa sulod nako.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nang makita nga niya na siya'y naghintay, at ang kaniyang pagasa ay nawala, kumuha nga siya ng iba sa kaniyang mga anak, at ginawang batang leon.
karon sa diha nga siya nakaalinggat nga siya naghulat, ug ang iyang paglaum nahanaw na, unya mikuha siya sa lain niyang itoy, ug gihimo niya nga usa ka batan-ong leon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: