De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wala kahit isa
wala kahit isa
Última actualización: 2023-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
0 km ang sagot sa tanong na ito
huo 2 k kmot nga batonon kde be poli kaw de
Última actualización: 2023-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ito ay isa sa mga
uno yan
Última actualización: 2024-01-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
isa sa imong grasya
maouno ka sa grasya
Última actualización: 2020-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at isinaysay ni salomon sa kaniya ang lahat ng kaniyang mga tanong: walang bagay na lihim sa hari na hindi niya isinaysay sa kaniya.
ug gisuginlan siya ni salomon sa tanan niyang pangutana: walay tinipigan nga bisan unsa gikan sa hari nga wala niya ikasugilon kaniya.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tukuyin ang bilang na kulang ng isa sa bilang na nasa kaliwa. isulat ang titik ng tamang sagot sa sagutang papel.
Última actualización: 2021-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bawat isa sa atin ay arkitekto ng ating kapalaran.
Última actualización: 2020-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
upang matupad ang salitang sinalita niya, sa mga ibinigay mo sa akin ay hindi ko iniwala kahit isa.
kini aron matuman ang pulong nga iyang gikasulti, "sa mga gikatugyan mo kanako, wala ako kawad-i bisag usa."
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
na pasakop kayo sa isa't isa sa takot kay cristo.
magpinasakopay kamo nga masinugtanon ang usa sa usa ingon nga pagkataha kang cristo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si dan ay hahatol sa kaniyang bayan, gaya ng isa sa angkan ni israel.
si dan magahukom sa iyang katawohan, ingon nga usa sa mga banay ni israel.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at inilagay niya ang isa sa bethel, at ang isa'y inilagay sa dan.
ug iyang gibutang ang usa didto sa beth-el, ug ang lain iyang gibutang didto sa dan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at papatayin ang isa sa mga ibon sa isang sisidlang lupa sa ibabaw ng tubig na umaagos:
ug pagapatyon niya ang usa sa mga langgam sa usa ka tadyaw nga yuta sa ibabaw sa nagaagay nga tubig.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sinabi sa kaniya ng isa sa kaniyang mga alagad, si andres, na kapatid ni simon pedro,
usa sa iyang mga tinun-an, si andres nga igsoon ni simon pedro, miingon kang jesus,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at si faraon ay nagsugo, at narito, walang namatay kahit isa sa kawan ng mga israelita. nguni't ang puso ni faraon ay nagmatigas, at hindi niya pinayaon ang bayan.
ug si faraon misugo; ug ania karon, nga sa kahayupan sa mga anak sa israel walay usa nga namatay. apan ang kasingkasing ni faraon migahi ug wala niya tugoti sa pagpalakaw ang katawohan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bayan ko, magsilabas kayo sa kaniya, at lumigtas bawa't isa sa mabangis na galit ng panginoon.
katawohan ko, pumahawa kamo gikan sa iyang taliwala, ug luwasa ang inyong kaugalingon, ang tagsatagsa ka tawo gikan sa mabangis nga kasuko ni jehova.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nguni't kayong umayon sa panginoon ninyong dios ay nangabubuhay pa ang bawa't isa sa inyo sa araw na ito.
apan kamo mingpabilin kang jehova nga inyong dios, mga buhi kamong tanan niining adlawa.
Última actualización: 2024-02-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
at ginawa ng panginoon ang bagay na yaon ng kinabukasan, at ang lahat ng hayop sa egipto ay namatay: nguni't sa hayop ng mga anak ni israel ay walang namatay kahit isa.
ug sa adlaw nga misunod gibuhat ni jehova kadto ug nangamatay ang tanan nga kahayupan sa egipto; apan sa kahayupan sa mga anak sa israel walay usa nga namatay.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at ang juda ay napariwara sa harap ng israel; at sila'y tumakas bawa't isa sa kaniyang tolda.
ug and juda gidaug sa atubangan sa israel; ug ang tagsatagsa ka tawo mikalagiw ngadto sa iyang balong-balong.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at sa kanila'y may napakitang mga dilang kawangis ng apoy, na nagkabahabahagi; at dumapo sa bawa't isa sa kanila.
ug dihay mipakita kanila nga mga dila nga daw kalayo, nga nagtinagsaay sa pagpatong sa ibabaw sa matag-usa kanila.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
payapa akong hihiga at gayon din matutulog: sapagka't ikaw, panginoon, pinatatahan mo akong mag-isa sa katiwasayan.
sa pakigdait magahigda ako, ug magakatulog ako: kay ikaw lamang, jehova, ang nagapapuyo kanako sa walay kabilinggan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: