Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
magsalita ng bisaya
kita2 ra gud. kuyog ka?
Última actualización: 2020-06-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nakakaintindi akl ng bisaya
nahibal-an nimo ang sinultian
Última actualización: 2020-08-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
umuwi ka ng bisaya?
kasi gabi na
Última actualización: 2020-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dayalek halimbawa ng bisaya
kumain kana ba?
Última actualización: 2021-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako makapagsalita ng bisaya
hinaut nga magkita ta dayon
Última actualización: 2021-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ilaban mo yang pagsasalita ng bisaya
ilaban
Última actualización: 2023-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
marunong ako mag salita ng bisaya?
makasulti ka bisaya?
Última actualización: 2021-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto ko talaga matuto ng bisaya
gusto ko talaga matuto magbisaya
Última actualización: 2022-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako makaintindi ng bisaya pasensya na
Última actualización: 2020-11-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
turuan nyo naman ako mag salita ng bisaya
paturo naman mag pulong ng bisaya
Última actualización: 2021-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dahil kay aiah nakakaintindi ako ng bisaya pero unti lang
Última actualización: 2024-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ano ang ibig sabihin ng bisaya na salita ng hupong
unsay pasabot sa hupong
Última actualización: 2022-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mag aaral na ako ng bisaya language para maintindihan kita
akong tun-an ang pinulongang bisaya
Última actualización: 2020-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gusto ko subukan magsalita ng bisaya kahit unti lang alam kong salita
gusto nakong mosulay sa pagsulti og bisaya
Última actualización: 2020-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako marunong magsalita at makaintindi ng bisaya kaya iginoogle ko na lang
wala ako makahunahuna bisan unsa
Última actualización: 2020-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa tuwing umuuwi ako sa pilipinas, tinuturuan ako ng tiyahin ko ng bisaya
kada pauli nako sa pilipinas, tudloan ko sa akong iyaan ug bisaya
Última actualización: 2022-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hindi ako fluent sa bisaya kasi hindi ako dito lumaki pero nakakaintindi ako ng bisaya
dili ako kahibalo sa sinultian
Última actualización: 2024-01-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
marunong na ako umintindi ng salitang bisaya pero hindi ako marunong mag salita ng bisaya
Última actualización: 2023-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tulutang magbadya ng pagpuri ang aking mga labi; sapagka't itinuturo mo sa akin ang iyong mga palatuntunan.
ipapamulong sa akong mga ngabil ang pagdayeg; kay ikaw nagatudlo kanako sa imong kabalaoran.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sapagka't ang hari sa babilonia ay tumayo sa pinagkakahiwalayan ng daan, sa bukana ng dalawang daan, upang magbadya ng panghuhula: kaniyang iniwasiwas ang mga pana na paroo't parito, siya'y sumangguni sa mga diosdiosan, siya'y nagsiyasat sa atay.
kay ang hari sa babilonia nagtindog sa kinasang-an sa dalan, diha sa ulohan sa duha ka dalan, aron sa pagtagna-tagna: iyang giuyog nga nagbalikbalik ang mga udyong niya, nagpakitambag siya sa mga larawan, mili-li siya sa atay.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: