Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sabi mo
imong gi pahibaw sa tanan
Última actualización: 2023-08-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
gawa mo?
Última actualización: 2023-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sagutin mo
sagutin mo nalang
Última actualización: 2023-07-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
gaunsa mo?
unsa man ang imong gibuhat?
Última actualización: 2024-06-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kailan mo ito makukuha
pwedi ninyo makuha
Última actualización: 2021-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oo, ngunit dito ko ito makukuha
mao, pero diri nagad haon ma kuan iton
Última actualización: 2022-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
paano mo makukuha ang kabuuan o kabuuan ng mga numero?
unsaon man nimo pagkuha sa sum o total sa mga numero?
Última actualización: 2020-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
makukuha baga ang huli sa makapangyarihan, o maliligtas ang mga talagang nabihag?
pagakuhaon ba ang tukbonon gikan sa mabaskug, kun kadtong mga gibihag uyon sa balaod pagabuhian?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa anomang paraan, ay iyong pawawalan ang inahin, nguni't ang inakay ay makukuha mong sa iyo; upang ikabuti mo at upang tumagal ang iyong mga araw.
paluparon mo gayud ang inahan, apan ang mga kuyabog mahimo nga pagakuhaon mo alang kanimo; aron magalakaw ug maayo kanimo, ug pahalugwayan ang imong mga adlaw.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sapagka't yamang ikaw ay tumiwala sa iyong mga gawa at sa iyong mga kayamanan, ikaw man ay makukuha: at si chemos ay papasok sa pagkabihag, ang kaniyang mga saserdote at ang kaniyang mga prinsipe na magkakasama.
tungod kay ikaw nagasalig sa imong mga buhat ug sa imong mga bahandi, pagakuhaon usab ikaw: ug ang chemos pagabihagon, ang iyang mga sacerdote ug ang iyang mga principe sa tingub.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: