Usted buscó: karapatan (Tagalo - Coreano)

karapatan
권리

datapuwa't gawin ninyong may karapatan at may kaayusan ang lahat ng mga bagay.
모 든 것 을 적 당 하 게 하 고 질 서 대 로 하 라

ang mga matanda na nagsisipamahalang mabuti ay ariing may karapatan sa ibayong kapurihan, lalong lalo na ang mga nangagpapagal sa salita at sa pagtuturo.
잘 다 스 리 는 장 로 들 을 배 나 존 경 할 자 로 알 되 말 씀 과 가 르 침 에 수 고 하 는 이 들 을 더 할 것 이 니

hindi dahil sa kami ay walang karapatan, kundi upang kami ay mangakapagbigay sa inyo ng isang uliran, upang kami ay inyong tularan.
우 리 에 게 권 리 가 없 는 것 이 아 니 요 오 직 스 스 로 너 희 에 게 본 을 주 어 우 리 를 본 받 게 하 려 함 이 니

mapapalad ang nangaghuhugas ng kanilang damit, upang sila'y magkaroon ng karapatan sa punong kahoy ng buhay, at makapasok sa bayan sa pamamagitan ng mga pintuan.
그 두 루 마 기 를 빠 는 자 들 은 복 이 있 으 니 이 는 저 희 가 생 명 나 무 에 나 아 가 며 문 들 을 통 하 여 성 에 들 어 갈 권 세 를 얻 으 려 함 이 로

sapagka't siya ay inaring may karapatan sa lalong kaluwalhatian kay sa kay moises, palibhasa'y may lalong karangalan kay sa bahay yaong nagtayo ng bahay.
저 는 모 세 보 다 더 욱 영 광 을 받 을 만 한 것 이 마 치 집 지 은 자 가 그 집 보 다 더 욱 존 귀 함 같 으 니

sabihin ninyo sa gitna ng mga bansa, ang panginoon ay naghahari: ang sanglibutan naman ay natatatag na hindi makikilos: kaniyang hahatulan ng karapatan ang mga bayan.
열 방 중 에 서 는 이 르 기 를 여 호 와 께 서 통 치 하 시 니 세 계 가 굳 게 서 고 흔 들 리 지 못 할 지 라 저 가 만 민 을 공 평 히 판 단 하 시 리 라 할 지 로

ano nga kaya ang aking ganting-pala? na pagka ipinangangaral ko ang evangelio, ay ang evangelio ay maging walang bayad, upang huwag kong gamiting lubos ang aking karapatan sa evangelio.
그 런 즉 내 상 이 무 엇 이 냐 내 가 복 음 을 전 할 때 에 값 없 이 전 하 고 복 음 으 로 인 하 여 내 게 있 는 권 을 다 쓰 지 아 니 하 는 이 것 이 로

kundi kaniyang kikilalaning panganay, ang anak ng kinapopootan sa pamamagitan ng pagbibigay sa kaniya ng dalawang bahagi sa buong kaniyang tinatangkilik; sapagka't siya ang pasimula ng kaniyang lakas; ang karapatan nga ng pagkapanganay ay kaniya.
반 드 시 그 미 움 을 받 는 자 의 아 들 을 장 자 로 인 정 하 여 자 기 의 소 유 에 서 그 에 게 는 두 몫 을 줄 것 이 니 그 는 자 기 의 기 력 의 시 작 이 라 장 자 의 권 리 가 그 에 게 있 음 이 니