Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
si josue nga ay nabibihisan ng maruming kasuutan, at nakatayo sa harap ng anghel.
여 호 수 아 가 더 러 운 옷 을 입 고 천 사 앞 에 섰 는 지
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ang aking laman ay nabibihisan ng mga uod at ng libag na alabok; ang aking balat ay namamaga at putok putok.
내 살 에 는 구 더 기 와 흙 조 각 이 의 복 처 럼 입 혔 고 내 가 죽 은 합 창 되 었 다 가 터 지 는 구
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
purihin mo ang panginoon, oh kaluluwa ko. oh panginoon kong dios ikaw ay totoong dakila; ikaw ay nabibihisan ng karangalan at kamahalan.
내 영 혼 아 여 호 와 를 송 축 하 라 여 호 와 나 의 하 나 님 이 여, 주 는 심 히 광 대 하 시 며 존 귀 와 권 위 를 입 으 셨 나 이
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at ang isa'y nagsalita sa lalaking nabibihisan ng kayong lino, na nasa ibabaw ng tubig ng ilog, hanggang kailan mangyayari ang wakas ng mga kababalaghang ito?
그 중 에 하 나 가 세 마 포 옷 을 입 은 자 곧 강 물 위 에 있 는 자 에 게 이 르 되 이 기 사 의 끝 이 어 느 때 까 지 냐 하 기
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at nakita ko ang ibang malakas na anghel na nanaog na mula sa langit, na nabibihisan ng isang alapaap; at ang bahaghari ay nasa kaniyang ulo, at ang kaniyang mukha ay gaya ng araw, at ang kaniyang mga paa ay gaya ng mga haliging apoy;
내 가 또 보 니 힘 센 다 른 천 사 가 구 름 을 입 고 하 늘 에 서 내 려 오 는 데 그 머 리 위 에 무 지 개 가 있 고 그 얼 굴 은 해 같 고 그 발 은 불 기 둥 같 으
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: