Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pasayahin mo kami ayon sa mga kaarawan na iyong idinalamhati sa amin, at sa mga taon na aming ikinakita ng kasamaan.
우 리 를 곤 고 케 하 신 날 수 대 로 와 우 리 의 화 를 당 한 연 수 대 로 기 쁘 게 하 소
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anak ko, ikaw ay magpakadunong, at iyong pasayahin ang aking puso, upang aking masagot siya na tumutuya sa akin.
내 아 들 아 지 혜 를 얻 고 내 마 음 을 기 쁘 게 하 라 그 리 하 면 나 를 비 방 하 는 자 에 게 내 가 대 답 할 수 있 겠 노
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ikaw ay magalak, oh binata, sa iyong kabataan: at pasayahin ka ng iyong puso sa mga kaarawan ng iyong kabataan, at lumakad ka ng mga lakad ng iyong kalooban, at sa paningin ng iyong mga mata: nguni't talastasin mo na dahil sa lahat ng mga bagay na ito ay dadalhin ka ng dios sa kahatulan.
청 년 이 여 네 어 린 때 를 즐 거 워 하 며 네 청 년 의 날 을 마 음 에 기 뻐 하 여 마 음 에 원 하 는 길 과 네 눈 이 보 는 대 로 좇 아 행 하 라 그 러 나 하 나 님 이 이 모 든 일 로 인 하 여 너 를 심 판 하 실 줄 알
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: