Results for pasayahin translation from Tagalog to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

Korean

Info

Tagalog

pasayahin

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Korean

Info

Tagalog

pasayahin mo kami ayon sa mga kaarawan na iyong idinalamhati sa amin, at sa mga taon na aming ikinakita ng kasamaan.

Korean

우 리 를 곤 고 케 하 신 날 수 대 로 와 우 리 의 화 를 당 한 연 수 대 로 기 쁘 게 하 소

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

anak ko, ikaw ay magpakadunong, at iyong pasayahin ang aking puso, upang aking masagot siya na tumutuya sa akin.

Korean

내 아 들 아 지 혜 를 얻 고 내 마 음 을 기 쁘 게 하 라 그 리 하 면 나 를 비 방 하 는 자 에 게 내 가 대 답 할 수 있 겠 노

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ikaw ay magalak, oh binata, sa iyong kabataan: at pasayahin ka ng iyong puso sa mga kaarawan ng iyong kabataan, at lumakad ka ng mga lakad ng iyong kalooban, at sa paningin ng iyong mga mata: nguni't talastasin mo na dahil sa lahat ng mga bagay na ito ay dadalhin ka ng dios sa kahatulan.

Korean

청 년 이 여 네 어 린 때 를 즐 거 워 하 며 네 청 년 의 날 을 마 음 에 기 뻐 하 여 마 음 에 원 하 는 길 과 네 눈 이 보 는 대 로 좇 아 행 하 라 그 러 나 하 나 님 이 이 모 든 일 로 인 하 여 너 를 심 판 하 실 줄 알

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,764,638,327 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK