De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
at nangyari, pagka si moises ay pumapasok sa tolda ay bumababa ang haliging ulap at tumitigil sa pintuan ng tolda ang panginoon ay nakikipagsalitaan kay moises.
모 세 가 회 막 에 들 어 갈 때 에 구 름 기 둥 이 내 려 회 막 문 에 서 며 여 호 와 께 서 모 세 와 말 씀 하 시
at kailan pa man ang ulap ay napaitaas mula sa ibabaw ng tolda ay naglakbay nga pagkatapos ang mga anak ni israel: at sa dakong tigilan ng ulap ay doon humantong ang mga anak ni israel.
구 름 이 성 막 에 서 떠 오 르 는 때 에 는 이 스 라 엘 자 손 이 곧 진 행 하 였 고 구 름 이 머 무 는 곳 에 이 스 라 엘 자 손 이 진 을 쳤 으
at ang anghel ng dios na nasa unahan ng kampamento ng israel, ay humiwalay at napasa hulihan nila; at ang haliging ulap ay humiwalay sa harap nila at lumagay sa likod nila:
이 스 라 엘 진 앞 에 행 하 던 하 나 님 의 사 자 가 옮 겨 그 뒤 로 행 하 매 구 름 기 둥 도 앞 에 서 그 뒤 로 옮